Переклад тексту пісні Spotlight - Juicy M, Sophie Hintze

Spotlight (оригінал)

I’m sitting here sipping real pretty
Night life keeping me busy
Music turns up and I bring it
I know why you came here tonight
See I’m catching your eye
But oh no, I know what I like
You can follow me around, you can watch while I get down
You can buy up all the drinks at the bar for my whole clique
But boy, no matter what you’ve been giving
Don’t know why you’re still here expecting
I just wanna dance, wanna move baby all night
Can’t be bribed from the spotlight
I thought I laid it out clearly
I ain’t going home early
Look all you want, no touching
I got all I want from this night
And you won’t be taking no time
Yeah yeah, I know what I like
You can follow me around, you can watch while I get down
You can buy up all the drinks at the bar for my whole clique
But boy, no matter what you’ve been giving
Don’t know why you’re still here expecting
I just wanna dance, wanna move baby all night
Can’t be bribed from the spotlight

Spotlight (переклад)

Я сиджу тут і дуже гарно сьорбаю
Нічне життя займає мене
З’являється музика і я нею її
Я знаю, чому ви прийшли сюди сьогодні ввечері
Бачиш, я ловлю твій погляд
Але ні, я знаю, що мені подобається
Ви можете стежити за мною навколо, ви можете спостерігати, поки я спускаюся
Ви можете купити всі напої в барі для всієї моєї групи
Але, хлопче, що б ти не давав
Не знаю, чому ви все ще тут чекаєте
Я просто хочу танцювати, хочу ворушити дитину всю ніч
Неможливо підкупити в центрі уваги
Я думав, що чітко виклав це
Я не піду додому рано
Дивіться як хочете, не торкаючись
Я отримав усе, що бажав від цієї ночі
І ви не витрачатимете часу
Так, так, я знаю, що мені подобається
Ви можете стежити за мною навколо, ви можете спостерігати, поки я спускаюся
Ви можете купити всі напої в барі для всієї моєї групи
Але, хлопче, що б ти не давав
Не знаю, чому ви все ще тут чекаєте
Я просто хочу танцювати, хочу ворушити дитину всю ніч
Неможливо підкупити в центрі уваги