Переклад тексту пісні Fire & Ice - Juicy M, Dani Somerside

Fire & Ice (оригінал)

Troubles on its way tonight
Quiet down block out the fight
Tell me everything’s gonna be alright
Hold me close pull me into you
Show me you want me like lovers do
Tell me everything’s gonna be alright
Fire and Ice
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
Fire and Ice
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
I’ll tear it down for you, for you
In this world of fire, in this world of change
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
They say we gonna lose this game
Lose our ground and all we’ve claimed
Tell me everything’s gonna be ok
Take my hand, pull me deep down low
I am here with you and ready to go
We will build it up just to tear it down
Fire and Ice
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
Fire and Ice
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you
I’ll tear it down for you
I’ll tear it down for you, for you
In this world of fire, in this world of change
I’ll bring em down, I’ll tear it down for you

(переклад)

Проблеми на шляху сьогодні ввечері
Тихо заблокуйте бійку
Скажи мені, що все буде добре
Тримай мене, притягни мене до себе
Покажи мені, що ти хочеш мене, як коханці
Скажи мені, що все буде добре
Вогонь і лід
Я знищу їх, я зруйную це для вас
Вогонь і лід
Я знищу їх, я зруйную це для вас
Я зруйную це для вас, для вас
У цьому світі вогню, у світі змін
Я знищу їх, я зруйную це для вас
Кажуть, ми програємо цю гру
Втратимо свої позиції та все, на що ми претендували
Скажи мені, що все буде добре
Візьми мене за руку, потягни мене глибоко вниз
Я тут із вами і готовий поїхати
Ми побудуємо й просто для зруйнування
Вогонь і лід
Я знищу їх, я зруйную це для вас
Вогонь і лід
Я знищу їх, я зруйную це для вас
Я зруйную це для вас
Я зруйную це для вас, для вас
У цьому світі вогню, у світі змін
Я знищу їх, я зруйную це для вас