| Perfume (оригінал) | Perfume (переклад) |
|---|---|
| I can smell your perfume from here | Звідси я відчуваю запах твоїх парфумів |
| Can’t see you but I know you’re near | Не бачу вас, але знаю, що ви поруч |
| Come a little closer so I can hear | Підійдіть ближче, щоб я почула |
| Your breath, it reminds of our nights alone | Твоє дихання, воно нагадує наші ночі наодинці |
| Sometimes I can hear you at night | Іноді я чую тебе вночі |
| When you’re not there | Коли вас немає |
| Sometimes I can feel you at night when you’re not there | Іноді я відчуваю тебе вночі, коли тебе немає |
| … I can’t go on anymore | … Я більше не можу продовжувати |
| I can smell your perfume from here | Звідси я відчуваю запах твоїх парфумів |
| Can’t see you but I know you’re near | Не бачу вас, але знаю, що ви поруч |
| So… come a little closer so I can here | Тож… підійдіть ближче, щоб я міг тут |
| Your breath it reminds of our nights alone | Твоє дихання нагадує про наші ночі наодинці |
| And as you drift away | І коли ви віддаляєтеся |
| Your memories they come back to me | Ваші спогади повертаються до мене |
| And as you drift away | І коли ви віддаляєтеся |
| Memories come into focus again | Спогади знову стають у центрі уваги |
| Oh, come back to me x4 | Ой, повертайся до мене x4 |
| I can smell your perfume from here | Звідси я відчуваю запах твоїх парфумів |
| Can’t see you but I know you’re near | Не бачу вас, але знаю, що ви поруч |
| So come a little closer so I can hear | Тож підійдіть ближче, щоб я почула |
| You breath reminds of our nights alone | Твоє дихання нагадує наші ночі наодинці |
| I can smell your perfume from here | Звідси я відчуваю запах твоїх парфумів |
| Can’t see you but I know you’re near | Не бачу вас, але знаю, що ви поруч |
| So come a little closer so I can hear | Тож підійдіть ближче, щоб я почула |
| You breath reminds of our nights alone | Твоє дихання нагадує наші ночі наодинці |
| I can smell your perfume from here | Звідси я відчуваю запах твоїх парфумів |
| Can’t see you but I know you’re near | Не бачу вас, але знаю, що ви поруч |
| So come a little closer so I can here | Тож підійдіть ближче, щоб я міг тут |
| You breath reminds of our nights alone | Твоє дихання нагадує наші ночі наодинці |
| I can smell your perfume from here | Звідси я відчуваю запах твоїх парфумів |
| Can’t see you but I know you’re near | Не бачу вас, але знаю, що ви поруч |
| So come a little closer so I can hear | Тож підійдіть ближче, щоб я почула |
| You breath reminds of our nights alone | Твоє дихання нагадує наші ночі наодинці |
Переклад тексту пісні Perfume - Juicebox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfume , виконавця -Juicebox
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.08.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: