Переклад тексту пісні Нервы - Judy Rain

Нервы - Judy Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нервы, виконавця - Judy Rain. Пісня з альбому Insomnia, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 29.11.2017
Лейбл звукозапису: Свет и Тени

Нервы

(оригінал)
Меня ищут все больницы
Сны – кошмары, чьи-то лица
Но нужно мне остановиться
Но как же мне остановиться?
И ясны мне твоих мыслей
Переживания частицы
Но нужно мне поторопиться
Ну как же мне поторопиться?
Нужно мне поторопиться
Словно в воздухе зависла
Словно, в суете и шуме
В спешке душно, не смогу я
Сердце бьётся в ритме этом
Но дайте мне хоть пару лет мне
Дайте мне ещё немного воздуха
В душе тревога, дрожь в руках
Но что мне делать?
Оставаться?
Или ехать?
Чувствую, что всё по кругу
Повторяется
Не буду торопиться, ведь не нужно?
Успокойся, дыши глубже
Ты ведь помнишь в спешке душно
Ты ведь помнишь, в спешке душно
Нервы, нервы, нервы, нервы, нервы, в спешке душно
Нервы, нервы, нервы, нервы, нервы, нервы, в спешке душно
Нервы, нервы, нервы, нервы, нервы, нервы, в спешке душно
Нервы, нервы, нервы, нервы, нервы, нервы, в спешке душно
Меня ищут все больницы
Сны – кошмары, чьи-то лица
Но нужно мне поторопиться
Но как же мне остановиться?
(переклад)
Меня ищут все больницы
Сны – кошмари, чьи-то лица
Но нужно мне остановиться
Но как же мне остановиться?
И ясны мне твоих мыслей
Переживания частицы
Но нужно мне поторопиться
Ну как же мне поторопиться?
Нужно мені поторопиться
Словно в воздухе зависла
Словно, в суете и шуме
В спешке душно, не смогу я
Серце бьётся в ритме этом
Но дайте мені хоть пару років мені
Дайте мені ще трохи повітря
В душе тревога, дрожь в руках
Но что мне делать?
Оставаться?
Или ехать?
Чувствую, что все по кругу
Повторяется
Не буду торопиться, ведь не нужно?
Успокойся, дыши глубже
Ты ведь помнишь в спешке душно
Ты ведь помнишь, в спешке душно
Нерви, нерви, нерви, нерви, нерви, в спешке душно
Нерви, нерви, нерви, нерви, нерви, нерви, в спешке душно
Нерви, нерви, нерви, нерви, нерви, нерви, в спешке душно
Нерви, нерви, нерви, нерви, нерви, нерви, в спешке душно
Меня ищут все больницы
Сны – кошмари, чьи-то лица
Но нужно мне поторопиться
Но как же мне остановиться?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хочу знать 2017
Him 2017

Тексти пісень виконавця: Judy Rain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018
Night and Day 2023