Переклад тексту пісні Waking Up With You - JPL

Waking Up With You (оригінал)

The women I’ve dated are many.
And the ones I have loved are so few.
But the woman I wake to in the morning,
Is the one that I’m married to.
I’ve seach the world over for true love,
and this is what I’ve seen.
Love waking up, with you in the morning
And you love waking up with me
And you love waking up with me
Now when it comes down to our love
There’s nothing to stand in our way
Waking up with you in the morning
Is how we start our day
No matter our troubles and worries.
We will only have love that is true.
You love waking up with me in the morning
As much as I love waking up with you
All though the hard times are coming.
The good out weight the few.
In the arms of our love for each other.
I know that we will get through.
Now when it comes down to our love.
There’s nothing to stand in our way.
Waking up with you in the morning
Is how we start our day.
I’ve seach the world over for true love,
and this is what I’ve seen.
Love waking up, with you in the morning
And you love waking up with me
And you love waking up with me (slowly)
Sung not played

Waking Up With You (переклад)

Жінок, з якими я зустрічався, багато.
А тих, яких я кохав, так мало.
Але жінка, з якою я прокидаюся вранці,
Це та, з якою я одружений.
Я шукав по всьому світу справжнє кохання,
і ось що я бачив.
Люблю прокидатися з тобою вранці
І ти любиш прокидатися зі мною
І ти любиш прокидатися зі мною
Тепер, коли справа зводиться до нашого кохання
Нам нічого не завадить
Прокидаюся з тобою вранці
Так ми починаємо свій день
Незалежно від наших проблем і турбот.
У нас буде лише справжня любов.
Ти любиш прокидатися зі мною вранці
Наскільки я люблю прокидатися з тобою
Хоча настають важкі часи.
Хороших з ваги небагато.
В обіймах нашої любові один до одного.
Я знаю, що ми впораємося.
Тепер, коли справа зводиться до нашого кохання.
Нам нічого не завадить.
Прокидаюся з тобою вранці
Так ми починаємо свій день.
Я шукав по всьому світу справжнє кохання,
і ось що я бачив.
Люблю прокидатися з тобою вранці
І ти любиш прокидатися зі мною
І ти любиш прокидатися зі мною (повільно)
Співали не грали