Переклад тексту пісні All and All - Joyce Sims

All and All (оригінал)

When you and I first met
I thought you were my all and all
And all to me
I felt no sweat to be your all and all, and all
The way I feel for you
Is somewhat of a dream come true
For you I will stand tall
Because you are my all and all
There are times that I’m with you
That I never want to go
There are days that I missed you
But I never let it show
All I want to do is please you
I never want to let you go
You just say that you need me
And our love will grow and grow
You
You are my all and all
For you, for you I will stand tall
You
I love you most because
Boy you, you are my all and all
Into your world for me
Is the place that I want to be
I want to be
Inside your heart take me
Drop off love
And I’m sure you’ll see
That the way I feel about you
Everyone in love should feel
I’m so crazy about you
You my love has made this real
All I want to do is please you
I never want to let you go
You just say that you need me
And our love will grow and grow
You, you are my all and all
For you, for you I will stand tall
You, I love you most because
Boy you, you are my all and all
You
You are my all and all
For you
For you I will stand tall
You, I love you most because
Boy, you
You are my all and all
Into your world for me
Is the place that I want to be, want to be
Inside your heart take me
Drop off love
And I’m sure you’ll see
That the way I feel about you
Everyone in love should feel
I’m so crazy about you
You my love has made this real
All I want to do is please you
I never want to let you go
You just say that you need me
And I know that the love will grow, grow
Yeah
Everything I want, everything I need, with you I wish
To share a special part of me
If ever your in need you can give me a call
You mean everything to me, your my all and all
You, you are my all and all
For you, for you I will stand tall
You, I love you most because
Boy you, you are my all and all

(переклад)

Коли ми з вами вперше зустрілися
Я думав, що ти для мене все і все
І все мені
Мені не хотілося бути для вас усім, усім і всім
Як я відчуваю до вас
Це щось схоже на здійснення мрії
Для вас я буду стояти
Тому що ти для мене все і все
Бувають моменти, коли я з тобою
Що я ніколи не хочу йти
Були дні, коли я сумував за тобою
Але я ніколи не дозволю показати
Все, що я хочу робити — це догодити тобі
Я ніколи не хочу відпускати тебе
Ти просто кажеш, що я тобі потрібен
І наша любов буде рости і рости
ви
Ти для мене все і все
Для вас, для вас я буду стояти
ви
Я люблю тебе найбільше, тому що
Хлопче ти, ти для мене все і все
У твій світ заради мене
Це місце, яким я хочу бути
Я хочу бути
Всередину свого серця візьми мене
Відкинь любов
І я впевнений, що ви побачите
Так я відчуваю вас
Кожен закоханий має відчувати
Я так без розуму від тебе
Ти, моя любов, зробив це реальним
Все, що я хочу робити — це догодити тобі
Я ніколи не хочу відпускати тебе
Ти просто кажеш, що я тобі потрібен
І наша любов буде рости і рости
Ти, ти моє все і все
Для вас, для вас я буду стояти
Тебе, я люблю тебе найбільше, тому що
Хлопче ти, ти для мене все і все
ви
Ти для мене все і все
Для вас
Для вас я буду стояти
Тебе, я люблю тебе найбільше, тому що
Хлопчик, ти
Ти для мене все і все
У твій світ заради мене
Це місце, яким я хочу бути, хочу бути
Всередину свого серця візьми мене
Відкинь любов
І я впевнений, що ви побачите
Так я відчуваю вас
Кожен закоханий має відчувати
Я так без розуму від тебе
Ти, моя любов, зробив це реальним
Все, що я хочу робити — це догодити тобі
Я ніколи не хочу відпускати тебе
Ти просто кажеш, що я тобі потрібен
І я знаю, що любов буде рости, рости
Ага
Все, що я бажаю, все, що мені потрібно, з тобою я бажаю
Щоб поділитися особливою частиною мене
Якщо вам коли-небудь знадобиться, ви можете зателефонувати мені
Ти значиш для мене все, ти моє все і все
Ти, ти моє все і все
Для вас, для вас я буду стояти
Тебе, я люблю тебе найбільше, тому що
Хлопче ти, ти для мене все і все