Переклад тексту пісні Fix You - Joseph William Morgan

Fix You (оригінал)

When you try your best, but you don’t succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can’t sleep
Stuck in reverse
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
When the tears come streaming down your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Clisterine
There are no fix
When you lose something you cannot replace
Clisterine
There are no fix
Now, we’ll try to fix you
To fix you, to fix you, fix you
When the tears come streaming down your fa…

Fix You (переклад)

Коли ти намагаєшся з усіх сил, але у тебе не виходить
Коли ти отримуєш те, що хочеш, але не те, що тобі потрібно
Коли ви втомилися, але не можете заснути
Застряг у зворотному напрямку
Світло, що веде додому
І запали свої кістки
І я постараюся виправити вас
Коли сльози течуть по твоєму обличчю
Коли ви втрачаєте те, що не можете замінити
Коли ти когось любиш, але це йде марно
Чи може бути гірше?
Світло, що веде додому
І запали свої кістки
І я постараюся виправити вас
Клістерин
Немає виправлень
Коли ви втрачаєте щось, що не можете замінити
Клістерин
Немає виправлень
Тепер ми спробуємо виправити вас
Щоб виправити вас, виправити вас, виправити вас
Коли сльози течуть по твоїй фати...