Переклад тексту пісні Bank of the Philippine Islands Centennial Song - Jose Mari Chan

Bank of the Philippine Islands Centennial Song (оригінал)

You have a way about you
in the little things you do
You make me feel that I’m
especially dear to you
Oh when things go wrong
and there is no one to be found
It’s so nice to know
You’re always be around
There’s something warm about your smile that comes so naturally
It is your charm, your thoughtful ways that move me constantly
Like a song, you will linger on and fill my memory
I know that you will always be, A cherished part of me
You’ll always be a cherished part of me.

Bank of the Philippine Islands Centennial Song (переклад)

У вас є шлях до вас
у дрібницях, які ви робите
Ви змушуєте мене відчувати себе таким
особливо дорогий для вас
Ой, коли все йде не так
і немає нікого, щоб знайти
Це так приємно знати
Ти завжди поряд
У вашій усмішці є щось тепле, що приходить так природно
Це ваша чарівність, ваші вдумливі манери мене постійно зворушують
Як пісня, ти затримаєшся і наповниш мою пам’ять
Я знаю, що ти завжди будеш, дорожньою частиною мене
Ти завжди будеш дорогою частиною мене.