Переклад тексту пісні Swish - Jor'dan Armstrong

Swish (оригінал)

I was at the bottom, now I’m up a level.
Game heating up, I’m fresh out the desert.
Hole in my sock 'til he got my bread up.
J’s on my feet he got me walking better.
Everyday I’m shining 'cause he changed the weather.
Everyday I practice so I could do better.
Been smashing for a minute, gotta keep my head up.
And i been shooting jumpers, watch your boy wet 'em.
Coach put me in. Im ready to win.
Coach put me in. Im ready to win.
Yeah I’m swishing, I’m swishing.
And I ain’t missing.
Ballin' on a Tuesday, I be on that 2K.
He never fade away when I fade away.
I’m fresh and so clean like some toothpaste.
Cover my head like a toupee.
I be a (?) like a groupe.
Hear the stands go up, everybody show love.
He driven and crossing him up, watching the shot go up like.
Right before that buzzer go off.
Swish!
Coach put me in. Im ready to win.
Coach put me in. Im ready to win.
Yeah I’m swishing, I’m swishing.
And I ain’t missing.
Ballin' on a Tuesday, I be on that 2K.
Ballin' on a Tuesday, I be on that 2K
He never fade away when I fade away.
(Swish, swish, swish)
Ballin' on a Tuesday, he never fade away when I fade away.
(Swish, swish,)
I promise you it be the winning team.
(Swish, swish)
I lace my J’s up with no string.
Coach put me in. Im ready again.
Coach put me in. I bet it go in.
Yeah I’m swishing, I’m swishing.
And I ain’t missing.
2K
Yeah
Shoot it from the 3 point line.
Shoot it from the 3 point line.
3 point line.
Free throw line.
3 point line.
Shoot it from the 3 point line.
Shoot it from the 3 point line.

Swish (переклад)

Я був на нижній частині, тепер я піднявся на рівень.
Гра набирає обертів, я щойно з пустелі.
Пробивай мій шкарпетку, поки він не підняв мій хліб.
Джей на моїх ногах, він змусив мене краще ходити.
Щодня я сяю, бо він змінив погоду.
Щодня я тренуюся, щоб робити краще.
Був битий протягом хвилини, маю підняти голову.
А я стріляв у стрибуни, дивіться, як твій хлопчик їх мочить.
Тренер ввів мене. Я готовий перемагати.
Тренер ввів мене. Я готовий перемагати.
Так, я качаю, качаю.
І я не сумую.
У вівторок я буду на 2K.
Він ніколи не зникає, коли я зникаю.
Я свіжий і такий чистий, як зубна паста.
Покрийте мою голову, як парик.
Я буду (?) як група.
Почуйте, як трибуни піднімаються, усі виявляйте любов.
Він вів і перехрестив його, дивлячись, як постріл піднявся вгору.
Прямо перед тим, як вимикається звуковий сигнал.
Swish!
Тренер ввів мене. Я готовий перемагати.
Тренер ввів мене. Я готовий перемагати.
Так, я качаю, качаю.
І я не сумую.
У вівторок я буду на 2K.
У вівторок я буду на 2K
Він ніколи не зникає, коли я зникаю.
(Шукайте, махайте, махайте)
У вівторок він ніколи не зникає, коли я зникаю.
(Шукайте, махайте,)
Я обіцяю вам бути командою-переможцем.
(Шукайте, махайте)
Я зашнуриваю свої J без шнурка.
Тренер ввів мене. Я знову готовий.
Тренер ввів мене. Б’юся об заклад.
Так, я качаю, качаю.
І я не сумую.
2К
Ага
Стріляйте з 3-точкової лінії.
Стріляйте з 3-точкової лінії.
3-точкова лінія.
Лінія штрафного кидка.
3-точкова лінія.
Стріляйте з 3-точкової лінії.
Стріляйте з 3-точкової лінії.