Переклад тексту пісні Judgement Day - Jono

Judgement Day (оригінал)

There’s a feeling inside
I don’t wanna lie I don’t wanna make you cry
It’s deep in my heart
Makes me wanna run heading for a brand new start
All the time I feel it
There’s no way to heal it
Mind can have no win
And it’s growing stronger
And it makes me wonder
Time again
Everything is wrong
I don’t wanna hear you say
Hey it’s all o.k.
I just wanna say thank you for a brand new day
Hey now it’s all o.k.
Cause everything we do be counted on Judgement day
We’re living a lie
Looks like I’m alive
Inside I just wanna die
It’s down to us
If we have the courage
We can find within the trust
All the time I feel it
There’s no way to heal it
Mind can have no win
And it’s growing stronger
And it makes me wonder
Time again
Everything is wrong
I don’t wanna hear you say
Hey it’s all ok
I just wanna say thank you for a brand new day
Hey now it’s all ok
Cause everything we do be counted on judgement day
Hey now it’s all ok
Cause everything we do be counted on judgement day
Counted on judgement day.

Judgement Day (переклад)

Усередині є відчуття
Я не хочу брехати, я не хочу змусити вас плакати
Це глибоко в моєму серці
Мені хочеться бігти, щоб почати нове
Я це відчуваю весь час
Немає способу вилікувати це
Розум не може перемагати
І воно стає сильнішим
І це змушує мене дивуватися
Знову час
Все не так
Я не хочу чути, як ви говорите
Привіт, все ок.
Я просто хочу сказати спасибі за новий день
Привіт, тепер все гаразд.
Бо все, що ми робимо зараховуватиметься в Судний день
Ми живемо брехнею
Здається, я живий
Всередині я просто хочу померти
Це залежить від нас
Якщо у нас вистачить сміливості
Ми можемо знайти в межах довіри
Я це відчуваю весь час
Немає способу вилікувати це
Розум не може перемагати
І воно стає сильнішим
І це змушує мене дивуватися
Знову час
Все не так
Я не хочу чути, як ви говорите
Гей, все нормально
Я просто хочу сказати спасибі за новий день
Гей, тепер все добре
Тому що все, що ми робимо зараховано в судний день
Гей, тепер все добре
Тому що все, що ми робимо зараховано в судний день
Розраховано на судний день.