Переклад тексту пісні 일인극 MONO-Drama - JONGHYUN

일인극 MONO-Drama (оригінал)

넌 날 이해할 수 없겠지 당연해
향기 가득한 색색의 화려한 세상
그 중심은 너 완벽해 하나뿐인 우상
내 마음을 다그쳐봐도 차오르는
널 향한 부러움 혹은 질투
널 미워하고 사랑해 이해 못할 이 감정은
난 널 닮고 싶어 또 널 안고 싶어
네 곁을 서성이기에도 과분하겠지
나도 알아 내 모습 비교도 우습지
너무 멋진 너에겐
늘 나 혼자서 작은 방에서
너와 사랑하는 헛된 상상에
고백하고 또 이별해
슬픈 모노 드라마인 이유
혼자 한 사랑의 일인극
만남 사랑 이별 Woo
또 좌절한 이유
슬픈 모노드라마야 사랑의 일인극
가끔 우리 이 상황이 정 반대로
바뀐다면 참 좋겠다 생각하곤 해
항상 나만 아파 너무 억울해
다른 세상의 투명한 벽에 부딪혀
날 삼킨 파도 내 눈물로 이룬 걸
너도 알아주길 Oh 제발 제발 제발
난 널 닮고 싶어 또 널 안고 싶어
혼자 한 상상 정도는 괜찮은 거잖아
나도 알아 내 모습 비교도 우습지
나도 내가 불쌍해
늘 나 혼자서 작은 방에서
너와 사랑하는 헛된 상상에
고백하고 또 이별해
슬픈 모노 드라마인 이유
혼자 한 사랑의 일인극
만남 사랑 이별 Woo
또 좌절한 이유
슬픈 모노드라마인 이유
(언젠가) 네 앞에 당당히 나서게 되는 날
(혼자 한) 슬픈 사랑의 일인극
도움이 될지도 몰라 내 이 사랑이 작은 방을
벗어나는 날이 오면 우리가 마주 보면
그렇게 된다면
늘 나 혼자서 작은 방에서
너와 사랑하는 헛된 상상에
고백하고 또 이별해
슬픈 모노 드라마인 이유
혼자 한 사랑의 일인극
만남 사랑 이별 Woo
또 좌절한 이유
슬픈 모노드라마인 이유
나 혼자 수백 번한 사랑 고백과
나 혼자 수백 번한 이별은
내 사랑의 일인극 슬픈 모노드라마인 이유
나 혼자 수백 번한 사랑 고백과
나 혼자 수백 번한 이별은
내 사랑의 일인극 슬픈 모노드라마인 이유
슬픈 모노드라마인 이유

(переклад)

ти мене не зрозумієш
Барвистий світ, сповнений ароматів
У центрі цього ви досконалий, ваш єдиний кумир
Навіть якщо я затвердів своє серце, воно наповнюється
заздрість або ревнощі до вас
Я ненавиджу тебе і люблю, ці почуття я не можу зрозуміти
Я хочу бути схожим на тебе, я хочу знову обіймати тебе
Було б занадто для мене стояти на вашому боці
Я знаю, що смішно порівнювати себе
так круто для тебе
Завжди один у маленькій кімнаті
Марні уяви про вас і кохання
Зізнатися і попрощатися
Чому це сумна монодрама
Одна драма про кохання, яку я зробив сам
зустріч кохання прощання ву
Ще одна причина для розчарування
Це сумна монодрама, одноособова драма кохання
Іноді наша ситуація буває протилежною
Я думаю, було б чудово, якби це змінилося
Це завжди боляче тільки мені, це так соромно
Я вдарився про прозору стіну іншого світу
Хвилі, що поглинули мене, те, що я зробив своїми сльозами
Сподіваюся, ви теж знаєте, будь ласка, будь ласка
Я хочу бути схожим на тебе, я хочу знову обіймати тебе
Це нормально уявити на самоті
Я знаю, що смішно порівнювати себе
мені теж шкода себе
Завжди один у маленькій кімнаті
Марні уяви про вас і кохання
Зізнатися і попрощатися
Чому це сумна монодрама
Одна драма про кохання, яку я зробив сам
зустріч кохання прощання ву
Ще одна причина для розчарування
Чому це сумна монодрама
(Колись) День, коли я встану перед тобою
(Я зробив це сам) Одноособова драма сумного кохання
Можливо, це допоможе цій кімнатці моєї любові
Коли настане день від’їзду, коли ми стикаємося один з одним
якщо так
Завжди один у маленькій кімнаті
Марні уяви про вас і кохання
Зізнатися і попрощатися
Чому це сумна монодрама
Одна драма про кохання, яку я зробив сам
зустріч кохання прощання ву
Ще одна причина для розчарування
Чому це сумна монодрама
Зізнання в коханні я робив сотні разів сам
Розставання я робив сотні разів наодинці
Причина, чому це сумна монодрама в моїй любовній одноособовій драмі
Зізнання в коханні я робив сотні разів сам
Розставання я робив сотні разів наодинці
Причина, чому це сумна монодрама в моїй любовній одноособовій драмі
Чому це сумна монодрама