Переклад тексту пісні Cocktail - JONGHYUN

Cocktail (оригінал)

Oh I’m sorry babe
뭐 좀 시켜 Babe
너랑 있을 땐 뭐든 Stop it, baby
혼을 빼놓은 것 That’s real, lady
Oh 미안 또 딴소리했지
너만 보면 Babe
난 항상 넋이 나간 듯해 Uh
I’ll take my usual, babe
알지 네가 원하는 것
눈을 피하지는 마
자꾸 숨기려고 하지도 마
넌 알잖아 내가 원한 건
너뿐이라고
참 인기가 많아
넌 가끔씩 내 곁에 참 많이 몰린
또 지쳐는 널린
목숨이라도 건 듯
덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워 하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
펼쳐져 Panorama
난 또 널 한 모금
거침없이 넘긴 지금
멈출 수 없어 한 모금
날개 없이 비행한 기분
내 손에 잡힌 건 잔이 아냐
I wanna take you slowly (Slow, slow)
I feel you wanna take it slowly (Slow, slow)
크게 숨 쉬고 내 손을 잡아줘
떨어지지 말아줘
누구보다 간절한 걸 Yeah, yeah, yeah
참 인기가 많아
넌 가끔씩 내 곁에 참 많이 몰린
또 지쳐는 널린
목숨이라도 건 듯
덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워 하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
넌 나란 자네
넘칠 듯 채워봐도
채워도 끝없어 보이는 걸
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
Cause you 네 매력에 난
I, I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail (You, you, you, you, you)

(переклад)

О, мені шкода, дитинко
зроби щось дитинко
Коли я з тобою, будь-що зупини це, дитино
Це реально, пані
О, вибачте, я сказав щось інше
Коли я бачу тебе, дитинко
Я завжди відчуваю, що я божевільний
Я візьму свій звичайний, дитинко
ти знаєш чого хочеш
не відводь очі
Навіть не намагайтеся це приховати
ти знаєш чого я хочу
це тільки ти
дуже популярний
Ти іноді такий близький мені
Знову втомився
Ніби я ризикував життям
Їх жаліють
Я єдиний, хто думає, що ти милий
Ти мені тільки гарно посміхаєшся
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)
Бо ти мене приваблюєш
Я, я люблю тебе, втягнувся
Бо ти мене приваблюєш
Я, я люблю тебе, втягнувся
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)
Розгорнути панораму
Я роблю тебе ще один ковток
Я пройшов без вагань
Я не можу перестати робити ковток
Таке відчуття, що літаєш без крил
Те, що в моїй руці, не стакан
Я хочу брати тебе повільно (Повільно, повільно)
Я відчуваю, що ти хочеш робити це повільно (Повільно, повільно)
Зробіть глибокий вдих і тримайте мене за руку
не впасти
Більше за всіх, так, так, так
дуже популярний
Ти іноді такий близький мені
Знову втомився
Ніби я ризикував життям
Їх жаліють
Я єдиний, хто думає, що ти милий
Ти мені тільки гарно посміхаєшся
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)
Бо ти мене приваблюєш
Я, я люблю тебе, втягнувся
Бо ти мене приваблюєш
Я, я люблю тебе, втягнувся
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)
ти - це я
Навіть якщо я заповню, наче переповнена
Здається нескінченним, навіть якщо я його заповню
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)
Бо ти мене приваблюєш
Я, я люблю тебе, втягнувся
Бо ти мене приваблюєш
Я, я люблю тебе, втягнувся
Ти мій коктейль (Ти, ти, ти, ти, ти)