| No Reason at All (оригінал) | No Reason at All (переклад) |
|---|---|
| I lay here in the dark yearning for something | Я лежу тут, у темряві, прагну чогось |
| A tiny glance, a kind word to get my heart beating | Крихітний погляд, ласкаве слово, щоб заколоти моє серце |
| But you’d never know ‘cause I never show how much you’ve | Але ти ніколи не дізнаєшся, бо я ніколи не показую, скільки ти маєш |
| Helped me to see the woman I’m longing to be | Допомогла мені побачити жінку, якою я прагну бути |
| Sometimes I just need to cry for no reason at all | Іноді мені просто потрібно плакати без жодної причини |
| Sometimes I’m too tired to try for no reason at all | Іноді я надто втомлений, щоб пробувати без причини |
| Sometimes I just have to learn to let go for no reason at all | Іноді мені просто потрібно навчитися відпускати без причини |
| I stand in the door as life passes by | Я стою в дверях, коли життя проходить повз |
| And feel like I’m stuck in-between | І відчуваю, що я застрягла між ними |
| The life that I want and what I can reach | Життя, яке я бажаю, і чого можу досягти |
| It’s like I’m not heard and not seen | Мене ніби не чули і не бачили |
| There must be a way at the end of the day | У кінці дня має бути шлях |
| That I can help make you see | Я можу допомогти вам побачити |
| The woman I long to set free | Жінка, яку я хочу звільнити |
| ‘Cause sometimes I just need to cry for no reason at all | Бо іноді мені просто потрібно плакати без жодної причини |
| Sometimes I’m too tired to try for no reason at all | Іноді я надто втомлений, щоб пробувати без причини |
| Sometimes I just have to learn to let go for no reason at all | Іноді мені просто потрібно навчитися відпускати без причини |
| I can see the things that I need to change in me | Я бачу в собі те, що мені потрібно змінити |
| And that’s a start, a place I’d rather be | І це початок, місце, де я б хотів бути |
| And when the time comes, will I have the strength | А коли прийде час, чи вистачить у мене сили |
| To pull myself up and see that | Щоб підтягнутися і побачити це |
| Sometimes I just need to cry for no reason at all | Іноді мені просто потрібно плакати без жодної причини |
| Sometimes I’m too tired to try for no reason at all | Іноді я надто втомлений, щоб пробувати без причини |
| Sometimes I just have to learn to let go | Іноді мені просто потрібно навчитися відпускати |
| For no reason | Без причини |
| For no reason | Без причини |
| For no reason at all | Зовсім без причини |
Переклад тексту пісні No Reason at All - Jonathan Reid Gealt, Katie Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Reason at All , виконавця -Jonathan Reid Gealt
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.12.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 |