Переклад тексту пісні Innan vi faller - Jonathan Johansson

Innan vi faller - Jonathan Johansson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Innan vi faller, виконавця - Jonathan Johansson. Пісня з альбому En hand i himlen, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Hybris
Мова пісні: Шведський

Innan vi faller

(оригінал)
Över taket slocknar stjärnor
Vi inte visste fanns
Vi kan en del om ensamhet
Och håller i varann
Gatorna är tomma och vi är på väg hem
Alla spöken som reste sig ur asfalten
Och vi ångrar vad vi ångrar
Och vi glömmer vad vi kan
Ja det var drömmar och löften
Vi aldrig kunde hålla
Om vi kunde sluta fred
Om vi kunde komma fram
Till vad vi faktiskt kunde få
Var vi tvungna att förlora
Innan vi faller, innan vi faller
Innan vi faller härifrån
Men varför började vi räkna
Alla våra böner
I en himmel som öppnade
Och rasade sen
Som om dom inte trängde
Igenom och hördes
Och vad skulle vi göra
Än att försöka igen?
Innan vi faller, inan vi faller
Innan vi faller härifrån
Över taken slocknar stjärnor
Vi inte visste fanns
Och spökerna kommer
Stannar och försvinner
Och gatorna är tomma
Men vi kan hålla I varann
I vad vi än förlorat
Och vad vi kanske vinner
Innan vi faller, innan vi faller
Innan vi faller härifrån
Innan vi faller, innan vi faller
Innan vi faller
(переклад)
Над дахом гаснуть зірки
Ми не знали про існування
Ми багато знаємо про самотність
І тримайте один одного
Вулиці порожні, а ми повертаємося додому
Усі привиди, що піднялися з асфальту
І ми шкодуємо про те, про що шкодуємо
І ми забуваємо, що ми можемо зробити
Так, це були мрії та обіцянки
Ми ніколи не могли встигнути
Якби ми могли укласти мир
Якби ми могли туди потрапити
До того, що ми насправді могли отримати
Ми повинні були програти
Перш ніж ми впадемо, перш ніж ми впадемо
Перш ніж ми впадемо звідси
Але чому ми почали рахувати
Всі наші молитви
На небі, що відкрилося
А потім розвалився
Ніби не штовхали
Наскрізь і почув
І що б ми робили
Чим спробувати ще раз?
Перш ніж ми впадемо, перш ніж ми впадемо
Перш ніж ми впадемо звідси
Над дахами гаснуть зірки
Ми не знали про існування
І привиди приходять
Зупиняється і зникає
І вулиці порожні
Але ми можемо триматися один за одного
У тому, що ми втратили
І що ми можемо виграти
Перш ніж ми впадемо, перш ніж ми впадемо
Перш ніж ми впадемо звідси
Перш ніж ми впадемо, перш ніж ми впадемо
Перш ніж ми впадемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Centrum 2012
Stockholm 2011
Ingenting stort 2012
Blommorna 2011
En hand i himlen 2007

Тексти пісень виконавця: Jonathan Johansson