| Seize The Day (оригінал) | Seize The Day (переклад) |
|---|---|
| Burnt down these heavyweight cages | Спалили ці важкі клітки |
| A lifetime on minimum | Мінімальна тривалість життя |
| We just stand and wait at heaven’s gates | Ми просто стоїмо й чекаємо біля небесних воріт |
| It’s not two times, the world keeps on spinning | Це не два рази, світ продовжує крутитися |
| Right back to the beginning | Відразу до початку |
| Turn the page and see your face through these eyes | Перегорніть сторінку і подивіться на своє обличчя цими очима |
| Sometimes you’re pushed to the limit | Іноді вас доводять до межі |
| And it’s hard to go on living | І важко продовжити жити |
| And this life, be grateful for every minute | І це життя, будьте вдячні за кожну хвилину |
| When it all goes slipping away | Коли все зникне |
| When it all keeps slipping away | Коли все це вислизає |
| Seize the day, seize the day ! | Скористайся днем, скористайся днем! |
| Highway coming up slowly | Шосе йде повільно |
| White lines, nobody knows | Білі лінії, ніхто не знає |
| I suffocate, like I was born to brake, say | Я задихаюся, наче я народжений для гальмування, скажімо |
| good night too all of the hardship | на добраніч усім труднощам |
| I tried, I couldn’t escape for heaven’s sake | Я намагався, я не міг утекти, ради Бога |
| Can you see my face through your eyes? | Ти бачиш моє обличчя твоїми очима? |
| Sometimes you’re pushed to the limit | Іноді вас доводять до межі |
| And it’s hard to go on living | І важко продовжити жити |
| And this life, be grateful for every minute | І це життя, будьте вдячні за кожну хвилину |
| When it all goes slipping away | Коли все зникне |
| When it all keeps slipping away | Коли все це вислизає |
| Seize the day, seize the day ! | Скористайся днем, скористайся днем! |
| Oh! | Ой! |
| I’m making my way | Я пробираюся |
| Oh! | Ой! |
| I will show you someday | Я покажу тобі колись |
| Sometimes you’re pushed to the limit | Іноді вас доводять до межі |
| And it’s hard to go on living | І важко продовжити жити |
| And this life, be grateful for every minute | І це життя, будьте вдячні за кожну хвилину |
| When it all goes slipping away | Коли все зникне |
| When it all keeps slipping away | Коли все це вислизає |
| Seize the day, seize the day ! | Скористайся днем, скористайся днем! |
Переклад тексту пісні Seize The Day - Jonas & The Massive Attraction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seize The Day , виконавця -Jonas & The Massive Attraction
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.09.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |