Переклад тексту пісні SORRI - Jonas David

SORRI (оригінал)

Was it love?
Was it thirst?
We’re you only bored
You find home
You left home
It goes on, the story is old
Get aligned, you should be alright, they say
This is nothing you can hold for more
Is it love?
Is it hate?
Is it both at the same time?
Is it me?
Was it always you?
Is it loss?
Was it growth?
Is it just having no one to talk to?
And I
I’m sorry that I let you down
When the storms fell asleep
And our waves are dreaming
Are we still breathing?
Are you still breathing?

SORRI (переклад)

Це була любов?
Це була спрага?
Нам тільки нудно
Ви знайдете дім
Ви пішли з дому
Так продовжується, історія стара
Вони кажуть, що вирівняйтеся, у вас все в порядку
Це не те, що ви можете тримати більше
Це любов?
Це ненависть?
Це обоє одночасно?
Це я?
Чи завжди це були ви?
Це втрата?
Чи було це зростання?
Чи просто нема з ким поговорити?
І я
Мені шкода, що я підвів вас
Коли грози заснули
І наші хвилі мріють
Ми все ще дихаємо?
Ти ще дихаєш?