Переклад тексту пісні Shield - Jonas David

Shield (оригінал)

What a face I’ll wear when the clouds grow?
What a line I`ll write for your hope?
Is there anything I could care for?
Just to cover you from your wars.
What a bell will ring in the meantime?
Will the fires stay awake?
Is there any place for the sleepers?
Is it me, who will forsake?
Let it be your shield
Cause I am not to weak
Let it be me
That carries you home

Shield (переклад)

Яке обличчя я одягну, коли хмари розростуться?
Який рядок я напишу для вашої надії?
Чи є щось, про що я можу дбати?
Просто щоб прикрити вас від ваших воєн.
Який дзвінок задзвонить тим часом?
Чи не сплять вогники?
Чи є місце для спальних місць?
Це я, хто покине?
Нехай це стане вашим щитом
Тому що я не не слабка
Нехай це буду я
Це несе вас додому