Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is It Love?, виконавця - Jon. Дата випуску: 12.08.2007
Мова пісні: Англійська
Is It Love?(оригінал) |
| Is it love, is it love |
| Is it love that I think I’m after? |
| Is the moment so expressive in my heart |
| To believe I could be with you? |
| Treasure this, treasure this |
| Is it everything you hoped it would be? |
| In your soul, in a job, at the firelight |
| Could be life in a heart of stone |
| Is it love, is it love |
| Is this love that I think I’m feeling? |
| Hold me in your arms, lie by my side |
| Let me be inside of you |
| Let me go, let me fly, let me love you |
| Let me go, let me fly, let me love you |
| Somehow I must believe, you need me too |
| You dream me too summer love |
| 'Cause I will be unchained |
| When true love surrounds me |
| I will be unchained |
| When true love I see in your eyes |
| Yes, I will be unchained |
| When true love I see in your eyes |
| Tell me I’m a fool, I would know how to believe it (eyes) |
| All the words you say enfold me, touch me, but |
| Somehow there’s more to being this love |
| It’s a game of give and take |
| Call it love, (give and take) |
| Call it love, (give and take) |
| Is it love that I think I’m after? |
| It’s the world that inspires my every move |
| A world so much to do with you |
| Tell me now, I’m alive |
| So alive that I need to show it |
| Gather round me, come to me, the firelight |
| Come to me, wait by my side |
| I will be unchained |
| When true love surrounds me |
| I will be unchained |
| When true love I see in your eyes |
| (переклад) |
| Це любов, чи це любов |
| Я думаю, що я шукаю кохання? |
| Невже цей момент такий виразний у моєму серці |
| Повірити, що я можу бути з тобою? |
| Цінуйте це, цінуйте це |
| Це все, на що ви сподівалися? |
| У вашій душі, на роботі, у вогні |
| Це може бути життя в кам’яному серці |
| Це любов, чи це любов |
| Я думаю, що я відчуваю це кохання? |
| Тримай мене на руках, ляж біля мене |
| Дозволь мені бути всередині тебе |
| Відпусти мене, дозволь мені політати, дозволь мені любити тебе |
| Відпусти мене, дозволь мені політати, дозволь мені любити тебе |
| Чомусь я мушу повірити, я теж потрібен тобі |
| Ти мрієш мені також літнє кохання |
| Тому що я буду звільненим |
| Коли мене оточує справжня любов |
| Я буду звільненим |
| Коли справжнє кохання я бачу в твоїх очах |
| Так, я буду звільнений |
| Коли справжнє кохання я бачу в твоїх очах |
| Скажи мені, що я дурень, я б знав, як у це повірити (очам) |
| Усі слова, які ви говорите, охоплюють мене, торкаються мене, але |
| Якось більше — бути цією любов’ю |
| Це гра віддати та взяти |
| Назвіть це любов’ю, (даруйте і беріть) |
| Назвіть це любов’ю, (даруйте і беріть) |
| Я думаю, що я шукаю кохання? |
| Це світ, який надихає на кожен мій рух |
| З вами це багато робити |
| Скажи мені зараз, я живий |
| Настільки живий, що мені потрібно це показати |
| Зберись навколо мене, підійди до мене, вогник |
| Приходь до мене, чекай біля мене |
| Я буду звільненим |
| Коли мене оточує справжня любов |
| Я буду звільненим |
| Коли справжнє кохання я бачу в твоїх очах |