| Palaging Sa'yo (оригінал) | Palaging Sa'yo (переклад) |
|---|---|
| Kakaibang saya ang aking nadama | Я відчув дивну радість |
| Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay | Я наблизився до тебе, світ став барвистим |
| 'Di ko alam kung hindi mo pa nahahalata | Не знаю, чи ти ще не зрозумів |
| Ang dami naming naakit sa’yong maamong mukha | Так багатьох із нас привернуло твоє ніжне обличчя |
| Kaya nagtatanong pa rin, kung bakit sa’kin ka tumingin | Тому все ще запитую, чому ти дивишся на мене? |
| Hanggang ngayon ako’y nalilito | Я все ще розгублений |
| Pero masaya akong tayo’y naririto | Але я щасливий, що ми тут |
| Huwag ka nang lalayo | Не заходьте занадто далеко |
| Alam kong wala kang katulad dito sa mundo | Я знаю, що на світі немає нічого подібного до тебе |
| Malabo din na merong ibang papalit sa’yo | Також незрозуміло, що вас замінить хтось інший |
| Nais ko lang din namang maipaalam sa iyo na | Я просто хотів повідомити тобі |
| Kakaibang saya ang aking nadama | Я відчув дивну радість |
| Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay | Я наблизився до тебе, світ став барвистим |
| Kahit ipilit pa, ayoko sa iba | Навіть якщо я наполягаю, я не хочу інших |
| Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay | Тільки з тобою я знаю, що ти справжній |
| Buhay ko noon ay magulo | Моє життя було хаотичним |
| Bago pa mahulog sa’yo | Перш ніж закохатися в тебе |
| At ikaw lang ang natatanging | І тільки ти неповторний |
| Andyan para sa’kin lagi kaya | Воно завжди поруч зі мною |
| Hmm, palaging sa’yo, palaging sa’yo | Хм, завжди твоя, завжди твоя |
| Palaging sa’yo lang ako, yeah | Я завжди буду твоїм, так |
| (Ang aking nadama | (Що я відчував |
| Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay) | Підійшла до тебе, світ тільки зараз розфарбований) |
| 'Pag nahihirapang ngumiti, agad kitang pupuntahan | «Коли важко посміхатися, я відразу прийду до тебе |
| Ipaparamdam ko’t ipapakita ko sa’yo | Я дам тобі відчути і покажу |
| Na hindi ka na mag-isa sa’yong mundo | Що ти більше не один у своєму світі |
| Kahit na minsan ay magkagulo | Навіть якщо іноді стає безладно |
| Hindi iiwan hanggang dulo na 'to | До кінця не залишиться |
| Basta walang magtatago ng nararamdaman | Поки ніхто не приховує, що відчуває |
| Para walang magtatampo | Щоб ніхто не дувся |
| Pangako sa’yong laging tapat ako | Я обіцяю тобі, що завжди буду вірним |
| At 'yun din ang nakikita ko sa’yo | І це те, що я теж бачу в тобі |
| Hayaan na natin kung meron mang | Ходімо, якщо є |
| 'Di sasang-ayon sa pagmamahalan na 'to | Я не погоджуся з цими відносинами |
| Ang mahalaga’y kilala mo ako | Головне, що ти мене знаєш |
| Kahit anong mangyari palaging sa’yo | Що б не сталося, завжди з тобою |
| (Kahit anong mangyari palaging sa’yo, oh, oh) | (Що б не сталося, завжди твоє, о, о) |
| Kakaibang saya ang aking nadama | Я відчув дивну радість |
| Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay | Я наблизився до тебе, світ став барвистим |
| Kahit ipilit pa, ayoko sa iba | Навіть якщо я наполягаю, я не хочу інших |
| Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay | Тільки з тобою я знаю, що ти справжній |
| Buhay ko noon ay magulo | Моє життя було хаотичним |
| Bago pa mahulog sa’yo | Перш ніж закохатися в тебе |
| At ikaw lang ang natatanging | І тільки ти неповторний |
| Andyan para sa’kin lagi kaya | Воно завжди поруч зі мною |
| Hmm, palaging sa’yo, palaging sa’yo | Хм, завжди твоя, завжди твоя |
| Palaging sa’yo lang ako, yeah | Я завжди буду твоїм, так |
| (Ang aking nadama, napalapit sa’yo | (Те, що я відчув, наблизилося до тебе |
| Mundo ngayon lang nagkakulay | Світ просто зараз пофарбований |
| Kahit ipilit pa, ayoko sa iba | Навіть якщо я наполягаю, я не хочу інших |
| Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay) | Залишаюсь з тобою тільки я знаю ти справжній) |
Переклад тексту пісні Palaging Sa'yo - Jom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Palaging Sa'yo , виконавця -Jom
У жанрі:Соул
Дата випуску:01.03.2022
Мова пісні:Тагальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Isang Gabi ft. Jom | 2020 |
Right Here ft. ALLMO$T | 2021 |
Para Sa'yo ft. ALLMO$T | 2021 |
Isang Beses ft. ALLMO$T, Jasmine | 2024 |