Переклад тексту пісні The Fool - Joker's Daughter

The Fool (оригінал)

The girl in the mirror said 'darling put your toys away'.
She’s a natural born grinner and the cards keep showing the way.
Don’t you want to know what’s on the other side?
And when you turn this corner you can say goodbye to your pride.
I’m tied, to a strapless time.
Where there’s no trampoline.
The days are falling behind.
I’m bound, with nowhere else to go.
With not a wall to lean.
Escaping’s all that I know.
And when you’re The Fool’s daughter, things are not quite what they seem.
Please take my hand, I’ll fly you to another way.
New dictionaries, visionaries, space exploration on sale.
Now Jim’s about to turn into The Lizard King.
The choices are unstable, but you’ll never regret once you’re in.
I’m tied, to a strapless time.
Where there’s no trampoline.
The days are falling behind.
I’m bound, with nowhere else to go.
With not a wall to lean.
Escaping’s all that I know.
And when you’re The Fool’s daughter, things are not quite what they seem.
With this lolly take this folly over to The Fool to be read.
Sense is unvocabulable, there is no room in his head.
Don’t you want to open up, and see what’s inside?
The voices speak of fables that you’ll never forget if you tried.
I’m tied, to a strapless time.
Where there’s no trampoline.
The days are falling behind.
I’m bound, with nowhere else to go.
With not a wall to lean.
Escaping’s all that I know.
And when you’re The Fool’s daughter, things are not quite what they seem.
And when you’re The Fool’s daughter, things are not quite what they seem.
Yeh, In the smokers corner, nothing is quite what I dream.

The Fool (переклад)

Дівчинка в дзеркалі сказала: «Коханий, прибери свої іграшки».
Вона природжена усмішка, і карти продовжують вказувати шлях.
Ви не хочете знати, що з іншого боку?
І коли ви завернете цей ріг, ви зможете попрощатися зі своєю гордістю.
Я прив’язаний до часу без лямок.
Там, де немає батута.
Дні відстають.
Я прив’язаний, мені більше нікуди йти.
Без стіни, на яку можна спиратися.
Втеча – це все, що я знаю.
А коли ти дочка Дурня, все не зовсім так, як здається.
Візьміть мене за руку, я переведу вас у інший шлях.
Продаються нові словники, провидці, дослідження космосу.
Тепер Джим ось-ось перетвориться на Короля ящірок.
Вибір нестабільний, але ви ніколи не пошкодуєте, коли опинитеся.
Я прив’язаний до часу без лямок.
Там, де немає батута.
Дні відстають.
Я прив’язаний, мені більше нікуди йти.
Без стіни, на яку можна спиратися.
Втеча – це все, що я знаю.
А коли ти дочка Дурня, все не зовсім так, як здається.
З цим льодяником перенесіть цю дурість до The Fool для читання.
Розум невимовний, в його голові немає місця.
Ви не хочете відкритися і подивитися, що всередині?
Голоси говорять про байки, які ви ніколи не забудете, якщо спробуєте.
Я прив’язаний до часу без лямок.
Там, де немає батута.
Дні відстають.
Я прив’язаний, мені більше нікуди йти.
Без стіни, на яку можна спиратися.
Втеча – це все, що я знаю.
А коли ти дочка Дурня, все не зовсім так, як здається.
А коли ти дочка Дурня, все не зовсім так, як здається.
Так, у кутку для курців немає нічого такого, про що я мрію.