| Drømmer Jeg (оригінал) | Drømmer Jeg (переклад) |
|---|---|
| Jeg står og kigger ud på Øresund | Я стою і дивлюся на Звук |
| Drømmer om dine øjne og din mund | Мрієте про свої очі і рот |
| Du er et sted derovre lige nu | Ти зараз десь там |
| Jeg ville svømme hvis jeg ku' | Я б плавав, якби міг ' |
| For jeg savner dine svenske pus, men du er uden for min radius… | Тому що я сумую за твоєю шведською кішечкою, але ти за межами мого радіуса… |
| For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - О ні, о ні |
| Når jeg er vågen drømmer jeg — om dig, om dig | Коли я прокинусь, мені сниться - про тебе, про тебе |
| Drømmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Drømmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - о ні, о ні |
| När jag är vaken drömmer jag — om dig, om dig | Коли я прокинусь, мені сниться - про тебе, про тебе |
| Drömmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Drömmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Jag tar en tur längst stranden med min hund | Я гуляю по пляжу зі своєю собакою |
| Tittar ut över mörka Öresund | Дивлячись на темний Звук |
| Det känns så konstigt att va' ensam här | Це так дивно бути тут одному |
| Jag undrar vad du gör och är | Цікаво, що ти робиш і чим є |
| Jag saknar dina ord, jag knappt förstår | Мені не вистачає твоїх слів, я ледве розумію |
| Men som faktiskt säger allt ändå… | Але хто ж насправді все каже... |
| For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - О ні, о ні |
| Når jeg er vågen drømmer jeg — om dig, om dig | Коли я прокинусь, мені сниться - про тебе, про тебе |
| Drømmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Drømmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - о ні, о ні |
| När jag är vaken drömmer jag — om dig, om dig | Коли я прокинусь, мені сниться - про тебе, про тебе |
| Drömmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Drömmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Du er min Rachel — jeg er din Ross | Ти моя Рейчел - я твій Росс |
| Hvorfor, hvo-hvo-hvorfor? | Чому, хто-хто-чому? |
| Varför, va-va-varför? | Чому, га-га-а чому? |
| Är det vatten mellan oss? | Чи є вода між нами? |
| Jeg vil ha' dig i min favn | Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах |
| Hvorfor, hvo-hvo-hvorfor? | Чому, хто-хто-чому? |
| Varför, va-va-varför? | Чому, га-га-а чому? |
| Är det hundratusen mil till Köpenhamn? | До Копенгагена сто тисяч миль? |
| Drømmer jeg? | Я мрію? |
| Drømmer jeg? | Я мрію? |
| Drømmer jeg? | Я мрію? |
| Drømmer jeg om dig? | Я про тебе мрію? |
| Drömmer jag? | Я мрію? |
| Drömmer jag? | Я мрію? |
| Drömmer jag? | Я мрію? |
| Drömmer jag om dig? | Я про тебе мрію? |
| [Forlænget Omkvæd: Niam | [Розширений хор: Ніам |
| For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - О ні, о ні |
| Når jeg er nøgen tænker jeg — på dig, på dig | Коли я голий, я думаю - про тебе, про тебе |
| Tænder du på mig? | Ти мене збуджуєш? |
| Holby & Anna Nordell] | Холбі та Анна Норделл] |
| För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - о ні, о ні |
| När jag är naken tänker jag på dig, på dig | Коли я голий, я думаю про тебе, про тебе |
| Tänder du på mig? | Ти мене збуджуєш? |
| For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - О ні, о ні |
| Når jeg er nøgen tænker jeg — på dig, på dig | Коли я голий, я думаю - про тебе, про тебе |
| Tænder du på mig? | Ти мене збуджуєш? |
| För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - о ні, о ні |
| När jag är naken tänker jag på dig, på dig | Коли я голий, я думаю про тебе, про тебе |
| Tänder du på mig? | Ти мене збуджуєш? |
| For jeg kan aldrig glemme dig — Åh nej, Åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - О ні, о ні |
| Når jeg er vågen drømmer jeg — om dig, om dig | Коли я прокинусь, мені сниться - про тебе, про тебе |
| Drømmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| För jag kan aldrig glömma dig — åh nej, åh nej | Бо я ніколи не зможу забути тебе - о ні, о ні |
| När jag är vaken drömmer jag — om dig, om dig | Коли я прокинусь, мені сниться - про тебе, про тебе |
| Drömmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Drømmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Tænker du på mig? | ти думаєш про мене? |
| Drømmer du om mig? | Ти мрієш про мене? |
| Drömmer du om meg? | Ти мрієш про мене? |
| Tenker du på meg? | ти думаєш про мене? |
| Drömmer du om meg? | Ти мрієш про мене? |
Переклад тексту пісні Drømmer Jeg - Johnny Deluxe, Anna Nordell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drømmer Jeg , виконавця -Johnny Deluxe
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Шведський
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 |