| The Slow Departure (оригінал) | The Slow Departure (переклад) |
|---|---|
| Far from glaring light | Далеко від яскравого світла |
| Underneath these trees | Під цими деревами |
| Your words still | Ваші слова досі |
| Whisper softly | Тихо шепотіти |
| We´re to be alive | Ми повинні бути живими |
| Bound to this world | Прив’язаний до цього світу |
| We are the cursed | Ми прокляті |
| And fallen | І впав |
| Live like you´ll never | Живи так, як ніколи |
| Die | Померти |
| Like you´ve never lived | Ніби ти ніколи не жив |
| So cast aside | Тому відкиньте |
| Your brittle bones | Твої крихкі кістки |
| This is your last dance | Це твій останній танець |
| So take this off your wrist | Тож зніміть це зі свого зап’ястя |
| You only | Тільки ти |
| Die once baby | Помри раз, дитинко |
| Becoming me | Стати мною |
| It´s growing in me | Це росте в мені |
| (Faithless forgotten) | (Невірний забутий) |
| We close these wounds | Ми закриваємо ці рани |
| Surrender to the night | Віддайся ночі |
| Surrender to the | Віддайся |
| Slow departure | Повільний відхід |
| In the blackest nights | У найчорніші ночі |
| This might be the time | Можливо, саме час |
| To surrender to your vices | Щоб віддатися вашим порокам |
| Like the beast within | Як звір всередині |
| Turning me to sin | Звертає мене до гріха |
| My concience splits these thoughts | Моя совість розбиває ці думки |
| Live like you´ll never | Живи так, як ніколи |
| Die | Померти |
| Like you´ve never lived | Ніби ти ніколи не жив |
| So cast aside | Тому відкиньте |
| Your brittle bones | Твої крихкі кістки |
| This is your last dance | Це твій останній танець |
| So take this off your wrist | Тож зніміть це зі свого зап’ястя |
| You only | Тільки ти |
| Die once baby | Помри раз, дитинко |
| Becoming me | Стати мною |
| It´s growing in me | Це росте в мені |
| (faithless forgotten) | (невірно забутий) |
| We close these wounds | Ми закриваємо ці рани |
| Surrender to the night | Віддайся ночі |
| Surrender to the | Віддайся |
| The slow departure | Повільний відхід |
| The slow departure | Повільний відхід |
| Face the corruption | Зіткнутися з корупцією |
| Denied of substance | Відмовлено у суті |
| Join the forgotten | Приєднуйтесь до забутих |
| Let´s fall apart | Розпадемося |
| And fade into darkness | І зникають у темряві |
| Becoming me | Стати мною |
| It´s growing in me | Це росте в мені |
| (Faithless forgotten) | (Невірний забутий) |
| We close these wounds | Ми закриваємо ці рани |
| Surrender to the night | Віддайся ночі |
| Surrender to the | Віддайся |
| Becoming me | Стати мною |
| It´s growing in me | Це росте в мені |
| (Faithless forgotten) | (Невірний забутий) |
| We close these wounds | Ми закриваємо ці рани |
| Surrender to the night | Віддайся ночі |
| Surrender to the | Віддайся |
| The slow departure | Повільний відхід |
| The slow departure | Повільний відхід |
