Переклад тексту пісні You And I - Johnny Bristol

You And I (оригінал)

You and I, you and I
Sounds like a whole lotta fun
You and I, you and I
Sounds like it oughta be one
One good love affair
You and I, you and I
Sounds like the right combination
You and I, you and I
Sounds like a good creation
Baby, for a love affair
So let’s give our love a chance
Together, we can make it grow
Build love’s eternal fire
So the whole wide world will know
We’re proud of this love affair
We need each other, baby
That helps to make the pact
But it hurts me to my heart
To see us so far apart
You and I, you and I
Sounds like a whole lotta fun
You and I, you and I
That sounds like one
One good love affair, oh, yeah
Think about the time we wasted
The days and nights we spent
Think about two friends who were lovers
And who could never have the strength
Oh, we’re doing ourselves an injustice
And I don’t think that’s fair
Cause the kind of love we got
Oh, it’s truly rare
Oh, you and I, you and I
Sounds like the right combination
Hey, baby, you and I, you and I
Sounds like a good creation
Baby, for a love affair, oh, yeah
Oh, you and I, you and I
Sounds like you and I
One good love affair, oh, yeah
We owe it to each other, baby
And it brings me to bitter tears
Everytime I think about
All those wasted years
Cause you and I, you and I
Sounds like a whole lotta fun
Baby, you and I, you and I
Yeah, I betcha that’s one
One good love affair, oh, yeah
Hey, baby, you and I, you and I
Sounds like the right combination
Oh, baby, you and I, you and I
I bet you that’s a good creation
For a damn good love affair

(переклад)

Ти і я, ти і я
Звучить як цілий розвага
Ти і я, ти і я
Схоже, це повинно бути одним
Одна хороша любовна історія
Ти і я, ти і я
Звучить як правильне поєднання
Ти і я, ти і я
Звучить як гарне творіння
Дитина, для любов
Тож давайте дамо нашій любові шанс
Разом ми можемо зробити що зростати
Розведіть вічний вогонь кохання
Тож весь світ дізнається
Ми пишаємося цією любовною пригодою
Ми потрібні один одному, дитино
Це допомагає укласти угоду
Але мені боляче на душі
Бачити нас так далеко один від одного
Ти і я, ти і я
Звучить як цілий розвага
Ти і я, ти і я
Це звучить як один
Одна хороша любовна історія, о, так
Подумайте про час, який ми втратили
Дні й ночі, які ми провели
Подумайте про двох друзів, які були коханцями
І в кого ніколи не було б сили
О, ми чинимо несправедливість
І я не думаю, що це справедливо
Тому що ми маємо таку любов
О, це справді рідко
О, ти і я, ти і я
Звучить як правильне поєднання
Гей, дитинко, ти і я, ти і я
Звучить як гарне творіння
Дитина, для любов, о, так
О, ти і я, ти і я
Звучить як ти і я
Одна хороша любовна історія, о, так
Ми завдячуємо один одному, дитино
І це доводить мене до гірких сліз
Щоразу, коли я думаю про
Всі ці змарновані роки
Тому що ти і я, ти і я
Звучить як цілий розвага
Дитина, ти і я, ти і я
Так, я думаю, що це один
Одна хороша любовна історія, о, так
Гей, дитинко, ти і я, ти і я
Звучить як правильне поєднання
О, дитинко, ти і я, ти і я
Б’юся об заклад, це гарне творіння
Для чортівсь хорошого кохання