Переклад тексту пісні Home Again - John Powell

Home Again - John Powell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Again, виконавця - John Powell. Пісня з альбому «P.S. Я люблю тебя», у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 21.04.2008
Лейбл звукозапису: Warner Bros
Мова пісні: Англійська

Home Again

(оригінал)
I shouldn’t be hangin’round
but my worlds turned upside down
you abandoned me, I fell off the tree
to the hard and lonely ground
you found somebody new
and cracked my shell in two
how could I foresee, you turn out to be such a bucktooth Casanova
reff:
now there’s only strife
and my life is lost of meaning
how I miss your furry lips
your shallow rapid breathing
I wish you only knew
that I’m only nuts for you
alone again, naturally
alone again, naturally
(переклад)
Я не повинен валятися
але мої світи перевернулися з ніг на голову
ти кинув мене, я впав з дерева
на тверду й самотню землю
ти знайшов когось нового
і зламав мою оболонку надвоє
як я міг передбачити, що ви виявляєтеся таким качановим Казанова
реф:
зараз тільки сварка
і моє життя втрачено сенсу
як я сумую за твоїми пухнастими губами
ваше поверхневе прискорене дихання
Я бажав би, щоб ви тільки знали
що я лише божевільний для тебе
знову на самоті, природно
знову на самоті, природно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Food Glorious Food ft. Lionel Bart 2006
Meet Bolt 2007
Chicken in the Pot 2018
The Leader of the Pack ft. The Sydney Scoring Orchestra 2006

Тексти пісень виконавця: John Powell