| Sipping My life (оригінал) | Sipping My life (переклад) |
|---|---|
| Sipping my life away | Потягуючи своє життя |
| Leaving my problems in a bottle just for one more day | Залишаючи свої проблеми в пляшці ще на один день |
| Oh I don’t care what they say | О, мені байдуже, що вони говорять |
| No need to worry about a remedy to keep me sane | Немає потрібності турбуватися про засіб, щоб залишити мене здоровим |
| Oh life is always. | О життя завжди. |
| I don’t know if I | Я не знаю, чи я |
| Should worry but I | Мені б хвилюватися, але я |
| Can’t help myself now | Зараз не можу допомогти собі |
| You don’t know if | Ви не знаєте, якщо |
| I can stop it and I | Я можу це зупинити, і я |
| Just can’t make it right | Просто не можу зробити це правильно |
| So many in love | Так багато закоханих |
| Too easily swear they’ll be forever in love | Занадто легко поклястися, що вони будуть закохані назавжди |
| So many and none | Так багато і жодного |
| Sipping my life away | Потягуючи своє життя |
| Leaving my problems in a bottle just for one more day | Залишаючи свої проблеми в пляшці ще на один день |
| Oh I don’t care what they say | О, мені байдуже, що вони говорять |
| No need to worry about a remedy to ease the pain | Не потрібно турбуватися про засіб, щоб полегшити біль |
| Oh life is always. | О життя завжди. |
| I don’t know if I | Я не знаю, чи я |
| Can love you tonight | Може любити тебе сьогодні ввечері |
| So see yourself out | Тож виходьте |
| You don’t know if I’ll | Ви не знаєте, чи буду я |
| Remember you while | Запам'ятати вас поки |
| We’re saying goodbyes | Ми прощаємось |
| So sorry my love | Так вибач, моя кохана |
| It’s time we acknowledge all the mess on our hands | Настав час визнати весь безлад на наших руках |
| So sorry I love | Так вибач, я люблю |
| Sipping my life away | Потягуючи своє життя |
| Leaving my problems in a bottle just for one more day | Залишаючи свої проблеми в пляшці ще на один день |
| Oh I don’t care what they say | О, мені байдуже, що вони говорять |
| No need to worry about a therapeutic cabernet | Не потрібно турбуватися про терапевтичне каберне |
| If I were to live a day | Якби я прожив один день |
| No need to worry about it in the end it’s all the same | Не потрібно турбуватися про це зрештою все одно |
| Oh no matter what I say | Ой, що б я не казав |
| Everything goes the way it’s meant to go on anyway | У будь-якому випадку все йде так, як воно має бути |
| Oh life is always. | О життя завжди. |
Переклад тексту пісні Sipping My life - John Park
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sipping My life , виконавця -John Park
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.07.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: