Переклад тексту пісні Runaway - John Oszajca

Runaway - John Oszajca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway, виконавця - John Oszajca.
Дата випуску: 19.12.2005
Мова пісні: Англійська

Runaway

(оригінал)
I’m on a plane
I’m gonna get outta this place
I’m all curled up in my seat
Between a window and a sheet
With a funny look on my face
I feel like a fake
You all know who you are
I’ve been sellin' my soul
But the royalties go
Only so far
I’m on my way
I’m just a runaway now
Gonna find a new place, a new life, a new face
Gonna find a better way out
I’m on a plane
'Cause I can’t take anymore
Between my heart and my head
It’s like I’m fallin' into debt
To the company store
I’m on the take
But I can’t take anymore
Was it the money or the fame?
Was it the women or the game?
I can’t remember what I wanted this for
I’m on my way
I’m just a runaway now
Gonna find a new place, a new life, a new face
Gonna find a better way out
What can I say?
I’m just a runaway now
Gonna make a new life
Leave all this pain behind
I’m gonna get out
We are all righting in the wrong
Who can you call when all your leverage is gone?
I’m on my way
I’m just a runaway
I’m just a runaway now
I’m just a runaway
Gonna find a better way out
I’m just a runaway
I’m just a runaway now
I’m just a runaway
I’m gonna get out
I’m just a runaway
I’m just a runaway now
I’m just a runaway
I’m gonna get out.
(переклад)
Я в літаку
Я втечу з цього місця
Я згорнувся калачиком на своєму сидінні
Між вікном і прострадлом
Зі смішним виразом обличчя
Я відчуваю себе фальшивкою
Ви всі знаєте, хто ви
Я продав свою душу
Але гонорари йдуть
Тільки поки що
Я в дорозі
Зараз я просто втікач
Знайду нове місце, нове життя, нове обличчя
Я знайду кращий вихід
Я в літаку
Тому що я більше не можу
Між моїм серцем і моєю головою
Це ніби я впав у борги
До фірмового магазину
Я беру участь
Але я більше не можу
Це були гроші чи слава?
Це були жінки чи гра?
Я не пам’ятаю, для чого я хотів це зробити
Я в дорозі
Зараз я просто втікач
Знайду нове місце, нове життя, нове обличчя
Я знайду кращий вихід
Що я можу сказати?
Зараз я просто втікач
Буду створювати нове життя
Залиште весь цей біль позаду
Я вийду
Ми всі виправляємо кривду
Кому ви можете подзвонити, коли всі ваші кредитні плечі зникнуть?
Я в дорозі
Я просто втікач
Зараз я просто втікач
Я просто втікач
Я знайду кращий вихід
Я просто втікач
Зараз я просто втікач
Я просто втікач
Я вийду
Я просто втікач
Зараз я просто втікач
Я просто втікач
Я вийду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Alive 2005

Тексти пісень виконавця: John Oszajca