Переклад тексту пісні Springtime for Hitler (The Producers) - John Morris, Mel Brooks

Springtime for Hitler (The Producers) (оригінал)

Germany was having trouble, what a sad, sad story
Needed a new leader to restore its former glory
Where, Oh where was he?
Where could that man be?
We looked around and then we found
The man for you and me
And now it’s.
Springtime for Hitler and Germany
Deutschland is happy and gay
We’re marching to a faster pace
Look out, here comes the master race
Springtime for Hitler and Germany
Winter for Poland and France
Springtime for Hitler and Germany
Come on, Germans, go into your dance
I was born in Dusseldorf, and that is why they call me Rolf
Don’t be stupid, be a smarty, come and join the Nazi party
Springtime for Hitler and Germany
Goosestep’s the new step today
Bombs falling from the skies again
Deutschland is on the rise again
Springtime for Hitler and Germany
Uboats are sailing once more
Springtime for Hitler and Germany
Means that soon we’ll be going
We’ve got to be going
You know we’ll be going to WAR!

Springtime for Hitler (The Producers) (переклад)

Німеччина мала проблеми, яка сумна, сумна історія
Потрібен новий лідер, щоб відновити колишню славу
Де, о, де він був?
Де міг бути той чоловік?
Ми роззирнулися, а потім знайшли
Чоловік для нас з тобою
І тепер це.
Весна для Гітлера та Німеччини
Німеччина щаслива та весела
Ми рухаємося швидшими темпами
Обережно, ось іде головна раса
Весна для Гітлера та Німеччини
Зима для Польщі та Франції
Весна для Гітлера та Німеччини
Давайте, німці, танцюйте
Я народився в Дюссельдорфі, тому мене називають Рольфом
Не будь дурним, будь розумним, приходь і приєднуйся до нацистської партії
Весна для Гітлера та Німеччини
Сьогодні Goosestep — новий крок
З небес знову падають бомби
Deutschland знову на підйомі
Весна для Гітлера та Німеччини
Човни знову пливуть
Весна для Гітлера та Німеччини
Це означає, що скоро ми поїдемо
Ми повинні йти
Ви знаєте, що ми їдемо на ВІЙНУ!