Переклад тексту пісні All The Way To The End - John Finbury, John Patitucci, Chano Dominguez

All The Way To The End (оригінал)

See me
Open your eyes and read me
Are you willing to look beyond the title page
And love me
All the way to the end
And do you hear me lean closer
And whisper truly
That you will always be with me and stay
All the way to the end
Stories unfold so slowly, pages turn
Hearts playing a game, risking sadness
Left to die alone
Turning to love again
Touch me
Take my hand and feel how
The rhytm of my pulse races under the
Warm of your skin
But will you hold me all the way to the end
Open your eyes and see me
Are you looking beyond the magic of this light
Will you promise
To have me all the way to the end

All The Way To The End (переклад)

Бачиш мене
Відкрийте очі і прочитайте мене
Чи готові ви вийти за межі титульної сторінки
І люби мене
Аж до кінця
І ти чуєш, як я нахиляюся ближче
І по-справжньому шепотіти
Що ти завжди будеш зі мною і залишишся
Аж до кінця
Історії розгортаються так повільно, сторінки перегортаються
Серця грають у гру, ризикуючи сумувати
Залишений помирати сам
Знову повернутись до кохання
Торкнися мене
Візьміть мою руку і відчуйте, як
Ритм мого пульсу мчить під
Зігрійте вашу шкіру
Але чи тримаєш мене до кінця
Відкрийте очі і подивіться на мене
Ви дивитесь за межі магії цього світла
Ви пообіцяєте
Щоб мати мене до кінця