Переклад тексту пісні Heart's On Fire - John Cafferty

Heart's On Fire (оригінал)

Silent darkness creeps into your soul
and removes the light of self-control
the cave that holds you captive has no doors
burnin' with determination
to even up the score
Chorus:
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
the moment of truth draws near
time will not allow you to stand still, no silence breaks the heart and bends the will
and things that give deep passions are your sword
rules and regulations have no meaning anymore
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
the moment of truth is here
is here
hearts on fire
strong desire
rages deep within
hearts on fire
fever’s rising high
hearts on fire
strong desire
rages deep within
(repeat 2x).

Heart's On Fire (переклад)

Тиха темрява закрадається в твою душу
і прибирає світло самоконтролю
печера, яка тримає вас у полоні, не має дверей
горить рішучістю
щоб зрівняти рахунок
Приспів:
серця в вогні
сильне бажання
лютує глибоко всередині
серця в вогні
гарячка піднімається високо
момент істини наближається
час не дозволить вам стояти на місці, жодне мовчання не розриває серце і не ламає волю
а те, що дає глибокі пристрасті, — твій меч
правила та положення більше не мають сенсу
серця в вогні
сильне бажання
лютує глибоко всередині
серця в вогні
гарячка піднімається високо
момент істини настав
тут
серця в вогні
сильне бажання
лютує глибоко всередині
серця в вогні
гарячка піднімається високо
серця в вогні
сильне бажання
лютує глибоко всередині
(повторити 2 рази).