| Eyes for You (оригінал) | Eyes for You (переклад) |
|---|---|
| Won’t let the sun go down | Не дозволить сонцю зайти |
| Just turn around and you will see | Просто обернись і ти побачиш |
| Coming together stay | Збираючись, залишайтеся |
| If forever, just you and me | Якщо назавжди, лише ти і я |
| ‘Cuz I hear voices, in my head | «Тому що я чую голоси у моїй голові |
| The faintest sound of what you said | Найтихший звук із того, що ви сказали |
| And I see visions of only you | І я бачу видіння тільки тебе |
| There’s nothing gained, nothing to lose | Немає нічого здобутого, нічого не втратити |
| I say no more wonder | Я кажу більше не дивно |
| No rain and thunder | Без дощу та грому |
| Can take us under | Може прийняти нас |
| I’ve only got eyes for you | У мене тільки очі на тебе |
| No stormy weather will last forever | Жодна грозова погода не триватиме вічно |
| When we’re together | Коли ми разом |
| I only have eyes for you | Я маю лише очі на тебе |
| Won’t let the fire burn so we | Ми не дозволимо вогню горіти |
| Can learn just what is true | Може дізнатися, що є правдою |
| No time for us to wait | Немає часу на чекати |
| We’re tempting fate | Ми спокушаємо долю |
| So keep it true | Тому залиште це правдою |
| ‘Cuz I hear voices, in my head | «Тому що я чую голоси у моїй голові |
| The faintest sound of what you said | Найтихший звук із того, що ви сказали |
| And I see visions of only you | І я бачу видіння тільки тебе |
| There’s nothing gained, nothing to lose | Немає нічого здобутого, нічого не втратити |
| I say no more wonder | Я кажу більше не дивно |
| No rain and thunder | Без дощу та грому |
| Can take us under | Може прийняти нас |
| I’ve only got eyes for you | У мене тільки очі на тебе |
| No stormy weather will last forever | Жодна грозова погода не триватиме вічно |
| When we’re together | Коли ми разом |
| I only have eyes for you | Я маю лише очі на тебе |
| Just write it down and let it go | Просто запишіть і відпустіть |
| Through this bottle full of hope | Через цю пляшку, повну надій |
| I just don’t know where it will settle down | Я просто не знаю, де це оселиться |
| Difference found along the way | Різниця знайдена по дорозі |
| And where it settles we will stay | І там, де він осіде, ми залишимося |
| But not our hopes and dreams and our miracle | Але не наші надії і мрії і не наше диво |
| ‘Cuz I hear voices, in my head | «Тому що я чую голоси у моїй голові |
| The faintest sound of what you said | Найтихший звук із того, що ви сказали |
| And I see visions of only you | І я бачу видіння тільки тебе |
| There’s nothing gained, nothing to lose | Немає нічого здобутого, нічого не втратити |
| I say no more wonder | Я кажу більше не дивно |
| No rain and thunder | Без дощу та грому |
| Can take us under | Може прийняти нас |
| I’ve only got eyes for you | У мене тільки очі на тебе |
| No stormy weather will last forever | Жодна грозова погода не триватиме вічно |
| When we’re together | Коли ми разом |
| I only have eyes for you | Я маю лише очі на тебе |
| Oh oh oh oh oh yeah, I’ve only got eyes for you | О о о о о так, я дивлюся лише на тебе |
| Oh yeah, I’ve only got eyes for you | О, так, у мене тільки очі на тебе |
| Oh oh oh oh oh yeah, I’ve only got eyes for you | О о о о о так, я дивлюся лише на тебе |
| Oh yeah, I’ve only got eyes for you | О, так, у мене тільки очі на тебе |
Переклад тексту пісні Eyes for You - Joel Edwards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes for You , виконавця -Joel Edwards
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:29.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Give It Away ft. Joel Edwards, Matt Schwartz | 2021 |