Переклад тексту пісні Aftershow - Joe Fox

Aftershow (оригінал)

I’m going out to see my friends
Won’t be back 'til summer ends
Wanna lose myself
I never felt quite in the room
Every smile a new costume
I need a woman’s help
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
I never felt quite in the room
Every smile a new costume
I wanna step outside
It’s awful nice to see the sun
Live the life 'til morning comes
Learn to love the light
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
And take our place in that aftershow
And take our place in that aftershow
We’re gonna live 'til it’s time to go
We’re gonna live and we won’t grow old

Aftershow (переклад)

Я йду провідати своїх друзів
Не повернусь до кінця літа
Хочу втратити себе
Я ніколи не відчував себе в кімнаті
Кожна посмішка — новий костюм
Мені потрібна допомога жінки
З моїм важким навантаженням
Ні, мені байдуже, чи я самовибухну
Ми будемо жити, поки не прийде час йти
І займіть наше місце в тому афтершоу
Я ніколи не відчував себе в кімнаті
Кожна посмішка — новий костюм
Я хочу вийти на вулицю
Дуже приємно бачити сонце
Живіть життям до настання ранку
Навчіться любити світло
З моїм важким навантаженням
Ні, мені байдуже, чи я самовибухну
Ми будемо жити, поки не прийде час йти
І займіть наше місце в тому афтершоу
З моїм важким навантаженням
Ні, мені байдуже, чи я самовибухну
Ми будемо жити, поки не прийде час йти
І займіть наше місце в тому афтершоу
І займіть наше місце в тому афтершоу
І займіть наше місце в тому афтершоу
Ми будемо жити, поки не прийде час йти
Ми будемо жити і не старітимемо