Переклад тексту пісні Le grand parking - Joe Dassin

Le grand parking - Joe Dassin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le grand parking , виконавця -Joe Dassin
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.11.2005
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Le grand parking (оригінал)Le grand parking (переклад)
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking Заасфальтували все, щоб зробити великий паркінг
On peut se garer, des quais de Quimper jusqu’en Chine Ви можете паркуватися від набережних Кемпера до Китаю
C’est toujours la même histoire Це завжди та сама історія
On ne sait ce qu’on a que quand il est trop tard Ти дізнаєшся, що ти маєш, лише коли вже пізно
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking Заасфальтували все, щоб зробити великий паркінг
Ils ont pris tous les arbres, ils les ont mis dans un musée Забрали всі дерева, поставили в музей
Pour te mettre au vert, fais la queue et achète ton billet Щоб вийти на зелене, встаньте в чергу та купіть квиток
C’est toujours la même histoire Це завжди та сама історія
On ne sait ce qu’on a que quand il est trop tard Ти дізнаєшся, що ти маєш, лише коли вже пізно
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking Заасфальтували все, щоб зробити великий паркінг
Fermier mon ami, il faut ranger ton DBT Фермере, мій друже, ти маєш прибрати свій DBT
Laisse voler les oiseaux et tant pis si mes pommes sont piquées Нехай птахи летять, і дуже погано, якщо мої яблука покусають
C’est toujours la même histoire Це завжди та сама історія
On ne sait ce qu’on a que quand il est trop tard Ти дізнаєшся, що ти маєш, лише коли вже пізно
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking Заасфальтували все, щоб зробити великий паркінг
J'étais dans mes rêves quand j’ai entendu la porte claquer Я був уві сні, коли почув, як грюкнули двері
Dans un vieux taxi j’ai vu ma p’tite bonne femme s’en aller У старенькому таксі я побачив, як моя маленька добра дружина поїхала
C’est toujours la même histoire Це завжди та сама історія
On ne sait ce qu’on a que quand il est trop tard Ти дізнаєшся, що ти маєш, лише коли вже пізно
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking Заасфальтували все, щоб зробити великий паркінг
C’est toujours la même histoire Це завжди та сама історія
On ne sait ce qu’on a que quand il est trop tard Ти дізнаєшся, що ти маєш, лише коли вже пізно
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking Заасфальтували все, щоб зробити великий паркінг
Ils ont tout pavé pour faire le grand parking Заасфальтували все, щоб зробити великий паркінг
Ils ont tout pavé pour faire le grand parkingЗаасфальтували все, щоб зробити великий паркінг
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: