Переклад тексту пісні I Wonder - Joe Blow

I Wonder (оригінал)

i wonder what would happen
i wonder what would happen
i wonder what would happen
i wonder what would happen
blow, i wonder what would happen if they murdered me
would all my niggas ride for me or just sit n grief
i know my baby momma cry herself to sleep
my lil bro be devastated probably cry for weeks
hella cheese for my face and rest in peace
niggas puttin on hella valums of the best of me
when all my hoes got the doe who gon collect the fee
mom said that shit could happen messin with the streets
i wonder who gon hold me down and keep my name lit
who gon check up on Aaliyah on how her grades is
you know i use to keep her in J’s
who gon call my brother Miles up and teach him the game
or my little brother Carl ima keep him insane
who gon get my niggas out the street and teach em to change
wanna hear he was the realest when they speak on my name
cuz alot could be a lost about me leavin the game foreal
i wonder what would happen
i wonder what would happen
i wonder what would happen
i wonder what would happen
blow, check a real nigga out tho
i wonder what would happen if they murdered me
would all my niggas ride for me or just sit n grief
at times this the kind of shit i think
never know when ima go because i be gettin streets
i wonder what would happen if I die today
would fans keep me lit or let my music die away
i hope that they remember my story
when i go i hope theres thousands at the funeral for me
when i die i hope my music be the life of the party
hope my lyrics touches souls and changes life for somebody
i was mobbin and momma hella sick she greevin
make sure you tell my daughter please forgive me for leavin
one day if she understand
i know its hard to accept
when you livin where im live its hard not to expect
i was reckless runnin wild its alot of regret
now i wonder whats gon happen long after my death… i wonder…
i wonder what would happen
i wonder what would happen
i wonder what would happen

I Wonder (переклад)

мені цікаво, що б сталося
мені цікаво, що б сталося
мені цікаво, що б сталося
мені цікаво, що б сталося
удар, мені цікаво, що б сталося, якби вони вбили мене
чи всі мої нігери поїдуть за мене чи просто посидять у горі
я знаю, що моя малятко мама плаче, щоб засинати
мій маленький брат буде спустошений, ймовірно, плакатиме тижнями
hella сир для мого обличчя і спочивай з миром
ніггери ставлять на Hella Valums of the best of me
коли всі мої мотики отримали лань, яка збиратиме гонорар
Мама сказала, що таке лайно може трапитись на вулицях
Мені цікаво, хто буде тримати мене та підтримувати моє ім’я
який перевірить Алію, як у неї оцінки
ти знаєш, що я тримаю її в J’s
який покличе мого брата Майлза і навчить його грі
або мій молодший брат Карл зведе його з розуму
хто виведе моїх ніггерів з вулиці і навчить їх змінюватися
хочу почути, що він був справжнім, коли вони говорили від мого імені
тому що багато чого можна було втратити про те, що я покинув гру
мені цікаво, що б сталося
мені цікаво, що б сталося
мені цікаво, що б сталося
мені цікаво, що б сталося
удар, перевірте справжнього нігера
мені цікаво, що було б, якби вони вбили мене
чи всі мої нігери поїдуть за мене чи просто посидять у горі
інколи я думаю, що це таке лайно
ніколи не знаю, коли я піду, тому що я потрапляю на вулиці
мені цікаво, що станеться, якщо я помру сьогодні
фанати підтримали б мене запалом чи дозволили моїй музиці згаснути
я сподіваюся, що вони пам’ятають мою історію
коли я піду, я сподіваюся, що на моїх похоронах будуть тисячі
коли я помру, я сподіваюся, що моя музика стане життям вечірки
сподіваюся, мої тексти торкнуться душ і змінять життя для когось
я був мобіном, а мама, чорт, захворіла, вона грівін
переконайтеся, що ви скажете моїй доньці, будь ласка, вибачте мене, що пішла
одного дня, якщо вона зрозуміє
я знаю, що це важко прийняти
коли ти живеш там, де живу я, важко не очікувати
я був безрозсудним, шаленим, про що дуже шкода
тепер мені цікаво, що станеться через довгий час після моєї смерті... мені цікаво...
мені цікаво, що б сталося
мені цікаво, що б сталося
мені цікаво, що б сталося