Переклад тексту пісні Odds And Ends - Jody Miller

Odds And Ends (оригінал)

A photograph that’s signed With Love
Your lipstick and a tiny glove
Why did you leave so many things
To tear at my heart strings
Odds and ends, bits and pieces
Of an old love affair
Old love letters and some flowers
That you wore in your hair
Odds and ends, bits and pieces
Of those happy by gone years
Odds and ends that keep tugging
At my tears
A book you read, a good luck charm
I gave to keep you from all harm
The tear stained note you left behind
But all the tears were mine
Odds and ends, bits and pieces
Of an old love affair
Old love letters and some flowers
That you wore in your hair
Odds and ends, bits and pieces
Of those happy by gone years
Odds and ends that keep tugging
At my tears…

(переклад)

Фотографія, підписана «З любов’ю».
Твоя помада та маленька рукавичка
Чому ти залишив так багато речей
Щоб порвати струни мого серця
Негаразди, шматочки та шматочки
Старого кохання
Старі любовні листи та кілька квітів
Що ти носив у своєму волоссі
Негаразди, шматочки та шматочки
З тих, хто щасливий минулими роками
Перешкоди та кінці, які продовжують тягнути
На мої сльози
Книга, яку ви прочитали, оберіг на удачу
Я дав, щоб уберегти вас від усякої шкоди
Записка зі сльозами, яку ти залишив
Але всі сльози були моїми
Негаразди, шматочки та шматочки
Старого кохання
Старі любовні листи та кілька квітів
Що ти носив у своєму волоссі
Негаразди, шматочки та шматочки
З тих, хто щасливий минулими роками
Перешкоди та кінці, які продовжують тягнути
На мої сльози…