Переклад тексту пісні Un Beso Mas - Jody Bernal

Un Beso Mas (оригінал)

COUPLET 1:
Siento que algo querrias decir
Sufriendo tanto cuando no estas aqui
Voy a cantare al mundo por fin
Mi son, mi amor deseo de ti
Oye !
Manuela bailando (a)qui
Oye !
Aqui !
REFREIN:
Un beso menos
Un beso mas
Besito que me diste
Me gusta mas
Un beso menos
Un beso mas
Besito que me diste
Besitos que daras
COUPLET 2:
Amor que se siembra florece por ti
Tu almo germina pensando en mi
Amor que me llama al lado de ti
Tu sabes, te quiero
Ven hacia mi
Oye !
Manuela bailando (a)qui
Oye !
Aqui !
REFREIN
COUPLET 3:
Cuento las horas errando sin ti
Serasmi delino amor de vivir
No puedo pasar una nocha sin ti
Lo sabes, carino
Ven hacia mi
Oye !
Manuela bailando (a)qui
Oye !
Aqui !
REFREIN

Un Beso Mas (переклад)

КУПЛЕТ 1:
Я відчуваю, що ти щось хотів сказати
Дуже страждаєш, коли тебе нема
Нарешті я заспіваю світу
Сину мій, моєї любові я бажаю тобі
Гей!
Мануела танцює (a)qui
Гей!
Тут!
приспів:
на один поцілунок менше
Ще один поцілунок
маленький поцілунок ти мені подарував
Мені це більше подобається
на один поцілунок менше
Ще один поцілунок
маленький поцілунок ти мені подарував
Поцілунки, які ти подаруєш
КУПЛЕТ 2:
Для вас цвіте посіяна любов
Душа твоя проростає, думаючи про мене
Любов, яка кличе мене поруч з тобою
ти знаєш я люблю тебе
Йди до мене
Гей!
Мануела танцює (a)qui
Гей!
Тут!
REFREIN
КУПЛЕТ 3:
Я рахую години блукань без тебе
Serasmi delino любов до життя
Я не можу провести ніч без тебе
ти це знаєш, люба
Йди до мене
Гей!
Мануела танцює (a)qui
Гей!
Тут!
REFREIN