Переклад тексту пісні Plastic Idols - Job For A Cowboy

Plastic Idols (оригінал)

In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight
Fixated on the trivial speculation
And day to day existence of plastic gods
Dense enlightenment circulates
Throughout every form of broadcasting
Bringing forth a suspending shroud
Over the actuality of our decomposing populace
Smothering and choking truth and realism
Celebrity praise over political awareness
We are observed as human cattle:
Blind, deaf and neglected from government transparency
In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight
Fixated on the trivial speculation
And day to day existence of plastic gods
Smothering and choking truth and realism
Celebrity praise over political awareness
We are observed as human cattle:
Blind, deaf and neglected from government transparency
In a continuous rehashed rhythm
The masses gawk towards their simulated idols
Frothing at the lips with shuddering jaws
As the public swells with ignorance and vacant delight
Dense enlightenment circulates
Throughout every form of broadcasting
Bringing forth a suspending shroud
Over the actuality of our decomposing populace
Smothering and choking truth and realism
Smothering and choking truth and realism
Smothering and choking truth and realism
Smothering and choking truth and realism
Smothering and choking truth and realism

Plastic Idols (переклад)

У безперервному переробленому ритмі
Маси дивляться на своїх імітованих ідолів
Піна на губах з тремтливими щелепами
Оскільки публіка наповнює невіглаством і пустим захопленням
Зосереджено на дріб’язкових припущеннях
І щоденне існування пластикових богів
Густе просвітлення циркулює
У всіх формах мовлення
Винести підвісну плащаницю
Про реальність нашого населення, що розкладається
Придушення і задушення правди і реалізму
Знаменитості вихваляють політичну обізнаність
Нас спостерігають як людську худобу:
Сліпі, глухі та занедбані від прозорості влади
У безперервному переробленому ритмі
Маси дивляться на своїх імітованих ідолів
Піна на губах з тремтливими щелепами
Оскільки публіка наповнює невіглаством і пустим захопленням
Зосереджено на дріб’язкових припущеннях
І щоденне існування пластикових богів
Придушення і задушення правди і реалізму
Знаменитості вихваляють політичну обізнаність
Нас спостерігають як людську худобу:
Сліпі, глухі та занедбані від прозорості влади
У безперервному переробленому ритмі
Маси дивляться на своїх імітованих ідолів
Піна на губах з тремтливими щелепами
Оскільки публіка наповнює невіглаством і пустим захопленням
Густе просвітлення циркулює
У всіх формах мовлення
Винести підвісну плащаницю
Про реальність нашого населення, що розкладається
Придушення і задушення правди і реалізму
Придушення і задушення правди і реалізму
Придушення і задушення правди і реалізму
Придушення і задушення правди і реалізму
Придушення і задушення правди і реалізму