Переклад тексту пісні Angústia - Joao Ricardo, Secos & Molhados

Angústia (оригінал)

Agonizo se tento
Retomar a origem das coisas
Sinto-me dentro delas e fujo
Salto para o meio da vida
Como uma navalha no ar
Que se espeta no chão
Não posso ficar colado
A natureza como uma estampa
E representá-la no desenho
Que dela faço
Não posso
Em mim nada está como é
Tudo é um tremendo esforço de ser

Angústia (переклад)

я мучуся
Повернутися до походження речей
Я відчуваю їх всередині і тікаю
Стрибок до середини життя
Як бритва в повітрі
Це прилипає до підлоги
Я не можу залишатися приклеєним
природа як відбиток
І представити це на малюнку
що мені з цим робити
я не можу
В мені нічого не так, як є
Все це величезні зусилля бути