Переклад тексту пісні Balada Louca - João Neto, Frederico, Munhoz & Mariano

Balada Louca (оригінал)

Meu deus do céu, aonde é que eu tô?
Alguém me explica, me ajuda por favor
Bebi demais na noite passada
Eu só me lembro do começo da balada
Alguém do lado, aqui na mesma cama
Nem sei quem é, mas ta dizendo que me ama
Cabeça tonta, cheirando cerveja
O som no talo, só com moda sertaneja
Cadê meu carro?
Cadê meu celular?
Que casa é essa?
Onde é que eu vim parar?
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco, que o padre do balão
Remixando até as modas do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
— Chega pra cá João Neto e Frederico…
— Aow munhoz e mariano…
Cadê meu carro?
cadê meu celular?
Que casa é essa, onde é que eu vim parar?
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar
O sol rachando, já passou do meio-dia
Daqui não saio, daqui ninguém me tira
Achei meu carro, dentro da piscina
E o celular no micro-ondas da cozinha
Dj mais louco que o padre do balão
Remixando até as moda do tião
Dá um remédio, preciso «miora»
Que pelo jeito a festa aqui não vai parar

Balada Louca (переклад)

Боже мій, де я?
Хтось поясніть мені, будь ласка допоможіть мені
Я випив забагато минулої ночі
Пам’ятаю лише початок клубу
Хтось збоку, тут в одному ліжку
Я навіть не знаю, хто це, але він каже, що любить мене
Паморочиться голова, нюхає пиво
Звук на ніжці, тільки в стилі кантрі
Де моя машина?
Де мій мобільний телефон?
що це за будинок?
Куди я потрапив?
Сонце тріщить, вже за обід
Я не піду, ніхто мене звідси не виведе
Я знайшов свою машину в басейні
E стільниковий телефон у мікрохвильовій печі на кухні
Божевільний діджей, ніж священик повітряної кулі
Реміксування моди Тіао
Дайте мені ліки, мені потрібна «міора»
Що, до речі, вечірка тут не припиниться
— Жуан Нету та Фредеріко прибувають сюди…
— Aow munhoz e mariano…
Де моя машина?
де мій мобільний телефон?
Що це за будинок, куди я потрапив?
Сонце тріщить, вже за обід
Я не піду, ніхто мене звідси не виведе
Я знайшов свою машину в басейні
E стільниковий телефон у мікрохвильовій печі на кухні
Діджей божевільніший, ніж священик із повітряної кулі
Реміксування до тих пір
Дайте мені ліки, мені потрібна «міора»
Що, до речі, вечірка тут не припиниться
Сонце тріщить, вже за обід
Я не піду, ніхто мене звідси не виведе
Я знайшов свою машину в басейні
E стільниковий телефон у мікрохвильовій печі на кухні
Діджей божевільніший, ніж священик із повітряної кулі
Реміксування до тих пір
Дайте мені ліки, мені потрібна «міора»
Що, до речі, вечірка тут не припиниться