Переклад тексту пісні MRS - JMK$, Zamdane

MRS (оригінал)

À l’intérieur, c’est quasi mort, chaque soir, j’essaie de ressusciter
Marseille le bled, c’est comme Baltimore, y a qu’dans la mort qu’on sait
s’unifier (brr)
Et même si on n’a plus d’argent, c’est pas pour autant qu’on n’a plus d’idée
Frérot, t’as tellement changé sur le chemin qu’on sait même plus qui t’es
À l’intérieur, c’est quasi mort, chaque soir, j’essaie de ressusciter
Marseille le bled, c’est comme Baltimore, y a qu’dans la mort qu’on sait
s’unifir (brr)
Et même si on n’a plus d’argent, c’est pas pour autant qu’on n’a plus d’idé
Frérot, t’as tellement changé sur le chemin qu’on sait même plus qui t’es
Bibi sa brique sur ma 'teille, elle apprend à la paille
J’sors la Moncler quand il caille, j’sors le .3, pas la caille
En ce moment, je maille quatre fois plus qu’avant, je fly
J’fais ton avance en un merch, me tends pas la perche, j’pourrais te fouetter
avec
J’fais des mécène quand je souhaites, aucune prise de tête, 3 mois et je prends
mon chèque
Tu gesticules, t’en as plein dans les narines, fais gaffe où tu marches et
quelles baskets tu salis
J’suis avec le Zam' et la concu', elle panique, ça fait longtemps qu’on ne fait
plus le Paki'
Ton vieux MC, on le transforme en pack, la bitch est mal quand j’ai manqué de
tact
Le 8, bébé, on peut toujours s’tape, j’te considère, t’es mon sang,
t’es mon slime
À l’intérieur, c’est quasi mort, chaque soir, j’essaie de ressusciter
Marseille le bled, c’est comme Baltimore, y a qu’dans la mort qu’on sait
s’unifier (brr)
Et même si on n’a plus d’argent, c’est pas pour autant qu’on n’a plus d’idée
Frérot, t’as tellement changé sur le chemin qu’on sait même plus qui t’es
J’ai cherché la paix, avoir un coin de paradis, j’peux pas me taire, le silence,
c’est l’euthanasie
À la base, j’ai que d’la haine à donner, j’ai appris à aimer dans la mort,
la maladie
J’attends ma chance dans un colis, ouais, ça arrive, moi qui n’ai connu que des
actes de barbarie (ah)
Si j’pars à la guerre, qui me rapatrie?
Idéalement, j’aimerais caner et
repartir
Pour trouver la paix, comment j’les ai aimé comme si c'était dans un roman

MRS (переклад)

Всередині він майже мертвий, щоночі я намагаюся воскресити
Marseille le Bled, це як Балтімор, ми знаємо лише в смерті
об'єднати (брр)
І навіть якщо у нас більше немає грошей, це не означає, що у нас немає більше ідей
Брате, ти так змінився в дорозі, що ми навіть не знаємо, хто ти
Всередині він майже мертвий, щоночі я намагаюся воскресити
Marseille le Bled, це як Балтімор, ми знаємо лише в смерті
об'єднатися (брр)
І навіть якщо у нас більше немає грошей, це не означає, що у нас немає більше ідей
Брате, ти так змінився в дорозі, що ми навіть не знаємо, хто ти
Бібі її цегла на моїй пляшці, вона вчиться на солому
Я дістаю Moncler, коли він перепелиця, я дістаю .3, а не перепілку
Зараз я в чотири рази більше, ніж раніше, я літаю
Я роблю ваш аванс у вигляді товару, не звертайтеся до мене, я можу вас відшмагати
з
Роблю патронаж коли хочу, голова не болить, 3 місяці і беру
мій чек
Жестикулюєш, набиваєш ніздрі, дивись, куди ходиш і
які ти кросівки брудниш
Я з Zam' і Design, вона панікує, минуло багато часу з тих пір, як ми це зробили
більше пакі
Твій старий MC, ми перетворюємо його на пакет, сука погано, коли я закінчився
такт
8, дитинко, ми завжди можемо займатися сексом, я вважаю тебе, ти моя кров,
ти мій слиз
Всередині він майже мертвий, щоночі я намагаюся воскресити
Marseille le Bled, це як Балтімор, ми знаємо лише в смерті
об'єднати (брр)
І навіть якщо у нас більше немає грошей, це не означає, що у нас немає більше ідей
Брате, ти так змінився в дорозі, що ми навіть не знаємо, хто ти
Я шукала спокою, мати райський куточок, я не можу мовчати, тиша,
це евтаназія
По суті, я маю тільки ненависть, щоб віддавати, я навчився любити в смерті,
захворювання
Я чекаю свого шансу в пакеті, так, буває, я хто тільки знав
акти варварства (ах)
Якщо я піду воювати, хто мене поверне?
В ідеалі я хотів би очерет і
розділяти
Знайти спокій, як я любив їх, як у романі