Переклад тексту пісні Coming Down - JL

Coming Down (оригінал)

Would you catch me if I fall, watch me hit the ground
Would you pull me up, would you rather watch me drown
Watch me hit the wall, kick me when I’m down
I can’t fuck with y’all, that’s why I say fuck 'em all
Would you catch me if I fall (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down
Off of the high, I’ve fallen out a castle in the sky
I’m off of the tree like a branch, coming down, avalanche
On the fly had to learn how to fly, ah
I been drinking like a fish with gorillas in the mist
When the waters run dry
Lately I been tryna practice positive thinking
But I think a part of me doesn’t want to comply
I only let go to renew the grip
I got too many glued to the hip
I miss a call and review the clip
I’m trying to fly to Bermuda shit
They wanna fry my computer chip
Thinking of Zoo and trip I just went through
A zip that led into a sip that led me to a fifth
Two of 'em that turn me into a lunatic
Do forgive me if I don’t reply to you as quick
I really don’t be speaking to anyone
Going over the medium, want a different direction
I don’t feel the need to compete with them either
Do not agree with them or you one of my yes men
Say Jay nuts like acorns, no space for time wasters
Real ones they unicorns, no new friends nor favors
Tax foreigners like trade wars
Prolly should be getting paid more
But I feel like this what I was made for
Everybody say they want it, want it
But they couldn’t cut it with a razor
Bla-ade or with a sword
They heard what who was a sore
Saw the wa-ave, no wakeboard
Bounce back, no bungee cord
Would you catch me if I fall, watch me hit the ground
Would you pull me up, would you rather watch me drown
Watch me hit the wall, kick me when I’m down
I can’t fuck with y’all, that’s why I say fuck 'em all
Would you catch me if I fall (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down
I’m on my twist, I went over the top
Lost I slip watch out below as I drop
Lost my grip, free-falling coming in hot
You wanna watch me, you couldn’t catch me
Ain’t nobody finna stop me though
Gravity got me dropping, geronimo
On the slope, I let go, backslide nosediving
Don’t nobody let my mama know
Not a word out of wack is noticeable
Half-empty glass you know it’s a show
Outta line, outta focus, outta control
That has me jumping out a window
Went in circles on a carousel
Turned and wasn’t certain who was following
Wandering around a wonderland try’na track a rabbit down with Allison
Flow deserted when I hit the service still I had to let the circus swallow him
Now I don’t even acknowledge him
Would you catch me if I fall, watch me hit the ground
Would you pull me up, would you rather watch me drown
Watch me hit the wall, kick me when I’m down
I can’t fuck with y’all, that’s why I say fuck 'em all
Would you catch me if I fall (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down

(переклад)

Зловиш мене, якщо я впаду, подивись, як я вдарюсь об землю
Ви б підтягнули мене вгору, чи хотіли б ви дивитися, як я тону
Дивіться, як я б’юся об стіну, б’йте мене, коли я впаду
Я не можу трахатися з вами, тому я говорю: "Три їх усіх"
Ти зловиш мене, якщо я впаду (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся
З висоти я впав із замку в небі
Я з дерева, як гілка, спускаюся, лавина
На льоту треба було навчитися літати, ах
Я пив, як риба з горилами в тумані
Коли води висохнуть
Останнім часом я намагаюся практикувати позитивне мислення
Але я вважаю, що частина мене не хоче виконувати вимоги
Я відпускаю лише для відновлення хватки
Я забагато прилип до стегна
Я пропускаю дзвінок і переглядаю кліп
Я намагаюся летіти на Бермудські острови
Вони хочуть підсмажити мій комп’ютерний чіп
Думаю про зоопарк і подорож, яку я щойно пережив
Застібка, яка привела до ковтка, який привів мене до п’ятого
Два з них перетворюють мене на божевільного
Вибачте, якщо я не відповім вам так швидко
Я справді ні з ким не спілкуюся
Переходячи посередині, хочеться інший напрямок
Я також не відчуваю потреби конкурувати з ними
Не погоджуйтеся з ними або ви один із моїх чоловіків
Скажімо, сойка, як жолуді, немає місця для марнотратників часу
Справжні вони єдинороги, без нових друзів чи прихильностей
Податкові іноземці люблять торговельні війни
Проллі має отримувати більше грошей
Але я відчуваю, для чого я створений
Усі кажуть, що хочуть, хочуть
Але вони не змогли розрізати його бритвою
Бла-аде або з мечем
Вони почули, що у кого є болячка
Бачив wa-ave, без вейкборду
Назад, без банджі
Зловиш мене, якщо я впаду, подивись, як я вдарюсь об землю
Ви б підтягнули мене вгору, чи хотіли б ви дивитися, як я тону
Дивіться, як я б’юся об стіну, б’йте мене, коли я впаду
Я не можу трахатися з вами, тому я говорю: "Три їх усіх"
Ти зловиш мене, якщо я впаду (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся
Я на своєму повороті, я перейшов на вершину
Пропав, я зсунув дивіться внизу, як падаючи
Втратив хватку, вільне падіння приходить у гаряче
Ти хочеш спостерігати за мною, ти не міг мене зловити
Але ніхто не зупинить мене
Гравітація змусила мене впасти, Джеронімо
На схилі я відпускаю, пірнаю назад
Ніхто не повідомляй моїй мамі
Жодне слово з вак не помітно
Напівпорожній стакан, ви знаєте, що це шоу
За межами лінії, поза фокусом, поза контролем
Через це я вистрибнув із вікна
Ходили колами на каруселі
Обернувся і не був певен, хто слідує
Блукаючи по країні чудес, спробуйте вистежити кролика разом із Еллісон
Потік покинув, коли я потрапив на службу, але мені довелося дозволити цирку проковтнути його
Тепер я навіть не визнаю його
Зловиш мене, якщо я впаду, подивись, як я вдарюсь об землю
Ви б підтягнули мене вгору, чи хотіли б ви дивитися, як я тону
Дивіться, як я б’юся об стіну, б’йте мене, коли я впаду
Я не можу трахатися з вами, тому я говорю: "Три їх усіх"
Ти зловиш мене, якщо я впаду (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся (Вау-оу)
Дивіться, я спускаюся