| Soul Banana (оригінал) | Soul Banana (переклад) |
|---|---|
| Come on everybody | Давайте всі |
| do you like good music | ти любиш хорошу музику? |
| jive bunny | джайв зайчик |
| wilson pickett’s land of a thousand dances | Країна тисячі танців Вільсона Пікетта |
| na na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na | на на на на, на на на, на на на, на на на, на на на |
| clap your hands I’m gonna sing my song | плескайте в долоні, я заспіваю свою пісню |
| come on | давай |
| na na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na | на на на на, на на на, на на на, на на на, на на на |
| are you ready | ти готовий? |
| sweet soul music by arthur conley | солодка соул музика Артура Конлі |
| do you like good music | ти любиш хорошу музику? |
| yeah yeah | так Так |
| that sweet soul music | ця мила музика душі |
| yeah yeah | так Так |
| just as long as it’s swinging | доти, поки вона розгойдується |
| yeah yeah | так Так |
| oh yeah oh yeah | о так о так |
| out here on the floor now | тут, на підлозі |
| yeah yeah | так Так |
| we’re going to a go go | ми поїдемо |
| yeah yeah | так Так |
| ah dancing to the music | ах, танцювати під музику |
| yeah yeah | так Так |
| oh yeah oh yeah | о так о так |
| spotlight on lou rawls y’all | зверніть увагу на Лу Роулза |
| yeah yeah | так Так |
| ah don’t he look tall y’all | ах, хіба він не виглядає високим |
| yeah yeah | так Так |
| singing loves a hurting thing now | співати зараз любить боляче |
| yeah yeah | так Так |
| oh yeah oh yeah | о так о так |
| spotlight on wilson pickett | У центрі уваги Вілсон Пікетт |
| yeah yeah | так Так |
| that wicked pickett pickett | той злий пікетт пікетт |
| yeah yeah | так Так |
| singing mustang sally | спів мустанг салі |
| yeah yeah | так Так |
| oh yeah yeah | так так |
| spotlight on otis redding now | У центрі уваги почервоніння отіса |
| singing fa fa fa fa fa fa, yeah yeah | співає фа-фа-фа-фа-фа-фа, так, так |
| fa fa fa fa fa fa fa fa, yeah yeah | фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа, так, так |
| oh yeah oh yeah | о так о так |
| na na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na | на на на на, на на на, на на на, на на на, на на на |
| oh baby that’s what I like | о, дитино, це те, що мені подобається |
| na na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na | на на на на, на на на, на на на, на на на, на на на |
| owwwwwwwwww | оуууууу |
| alright | добре |
| land of a thousand dances by wilson pickett | Країна тисячі танців Вілсон Пікетт |
| you got to know how to pony, like bony maronie | ти маєш знати, як поні, як кістяна мароні |
| do the mash potato, do the alligator | робити картопляне пюре, робити алігатора |
| put your hand on your hip now | покладіть руку на стегно |
| let your backbone slip | нехай ваш хребет зісковзує |
| do the watusi | робити ватусі |
| like my little Lucy | як моя маленька Люсі |
| na na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na | на на на на, на на на, на на на, на на на, на на на |
| come on everybody let me hear you sing | Давай, дайте мені почути, як ви співаєте |
| na na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na | на на на на, на на на, на на на, на на на, на на на |
| shake your tail feather by ray charles | трясіть своїм хвостовим пером Рей Чарльз |
| well I heard about the fella you’ve been dancing with | я чула про хлопця, з яким ти танцював |
| all over the neighbourhood | по всьому околиці |
| so why didn’t you ask me baby? | то чому ти не запитав мене, дитинко? |
| or didn’t you think I could? | чи ви думали, що я можу? |
| well I know that the boogaloo is outta sight | я знаю, що бугалу не видно |
| but the shing-a-ling's the thing tonight | але сьогодні ввечері найголовніше |
| would it happen to me and ya baby? | чи станеться це зі мною і з тобою, дитинко? |
| I wanna show you how to do it right… | Я хочу показати вам, як це зробити правильно… |
| do it right. | зробіть це правильно. |
| uh huh. | Угу. |
| do it right | зробіть це правильно |
| do it right, do it right, do it right | робити це правильно, робити це правильно, робити це правильно |
| uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh | уххххххххххххххххххххх |
| twist it, shake it shake it shake it shake it baby | крутити його, струсити його потрусити це |
| here we go loop di loo | ось ми виходимо зациклити di loo |
| shake it out baby | витрусити його, дитино |
| here we go loop di lie | ось ми зациклюємо на брехні |
| bend over let me see you shake your tail feather | нахиліться, дайте мені побачити, як ви трясете своїм хвостовим пір’ям |
| bend over let me see you shake your tail feather | нахиліться, дайте мені побачити, як ви трясете своїм хвостовим пір’ям |
| come on let me see you shake your tail feather | давай, дозволь мені побачити, як ти трясеш своїм хвостовим пером |
| come on let me see you shake your tail feather | давай, дозволь мені побачити, як ти трясеш своїм хвостовим пером |
| uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh | уххххххххххххххххххххх |
| twist it shake it shake it shake it shake it baby | крутити це трусити це трусити його |
| here we go loop di loo | ось ми виходимо зациклити di loo |
| shake it up baby | потрусити, дитино |
| here we go loop di lie | ось ми зациклюємо на брехні |
| bend over let me see you shake your tail feather | нахиліться, дайте мені побачити, як ви трясете своїм хвостовим пір’ям |
| bend over let me see you shake your tail feather | нахиліться, дайте мені побачити, як ви трясете своїм хвостовим пір’ям |
| come on let me see you shake your tail feather | давай, дозволь мені побачити, як ти трясеш своїм хвостовим пером |
| come on let me see you shake your tail feather | давай, дозволь мені побачити, як ти трясеш своїм хвостовим пером |
| uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh | уххххххххххххххххххххх |
| do you love me by the dave clark 5 | чи любиш ти мене від Дейва Кларка 5 |
| well do you love me? | ну ти мене любиш? |
| I can really move | Я дійсно можу рухатися |
| well do you love me? | ну ти мене любиш? |
| I’m in the groove | Я в тонусі |
| ah do you love me? | ах, ти мене любиш? |
| do you love me? | ти мене любиш? |
| now that I can dance | тепер, коли я вмію танцювати |
| watch me now, oh | дивись на мене зараз, о |
| work work | робоча робота |
| I said work it all baby | Я сказала, попрацюйте все, дитино |
| work work | робоча робота |
| ah you’re driving me crazy | ах, ти зводить мене з розуму |
| work work | робоча робота |
| ah with a little bit of soul now | ах з трошки душі зараз |
| well I can mash potato | добре, я можу розтерти картоплю |
| mash potato | картопляне пюре |
| and I can do the twist | і я можу зробити поворот |
| do the twist | зробити поворот |
| now tell me baby | а тепер скажи мені, дитино |
| tell me baby | скажи мені, дитино |
| ah do you like it like this | ах, вам це подобається |
| do you like it like this | вам подобається так |
| tell me, tell me, tell me | скажи мені, розкажи мені, розкажи мені |
| do you love me | ти мене любиш |
| do you love me | ти мене любиш |
| do you love me | ти мене любиш |
| do you love me | ти мене любиш |
| do you love me | ти мене любиш |
| do you love me | ти мене любиш |
| now that I can dance | тепер, коли я вмію танцювати |
| dance, dance | танцювати, танцювати |
| allright let me hear you sing it one more time, come on | добре, дозволь почути, як ти співаєш ще раз, давай |
| na na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na | на на на на, на на на, на на на, на на на, на на на |
| jive bunny | джайв зайчик |
| na na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na | на на на на, на на на, на на на, на на на, на на на |
| yahoooooo | yahoooooo |
Переклад тексту пісні Soul Banana - Jive Bunny & The Mastermixers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soul Banana , виконавця -Jive Bunny & The Mastermixers
Дата випуску:29.08.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |