Переклад тексту пісні Worried Life Blues - Original - Jimmy Reed

Worried Life Blues - Original (оригінал)

All alone, all alone, got misery so bad, I have to cry
But someday baby, mm
You ain’t gonna worry me, my life, anymore
You’re on my mind, every place I’ve gone
How much I love you, no one know
But someday baby, you ain’t gonna worry me, my life any more
And on my mind, every place I’ve gone
Man, I know I love you an' nobody knows
But someday baby, you ain’t gonna worry, my mind any more

Worried Life Blues - Original (переклад)

Зовсім одна, зовсім одна, мені так страшно, що я мушу плакати
Але колись малюк, мм
Ти більше не будеш хвилювати мене, моє життя
Ти в моїй думці, куди б я не був
Як сильно я люблю тебе, ніхто не знає
Але колись, дитинко, ти більше не будеш турбувати мене, моє життя
І в моїй думці, куди я бував
Чоловіче, я знаю, що люблю тебе, і ніхто не знає
Але колись, дитино, ти більше не будеш хвилюватися, мій розум