Переклад тексту пісні Baby, What's on Your Mind - Jimmy Reed

Baby, What's on Your Mind (оригінал)

Tell me baby, a-tell me what’s on your mind
Yeah, tell me baby, tell me what’s on your mind
Well, now I settled down, thinkin' about cha' baby, no honey, I just can’t keep
from cryin'
I got a nickel babe, honey, I wish that I had a dime
Yeah, I got a nickel, girl, I wish I had a dime
Yeah, I’d call up the operator and tell her give me your private line
I feel so bad, baby, livin' downtown all alone
Yeah, feel bad babe, honey settlin' down all alone
Well, now I can’t help but ta wish darlin'-a, that I had my baby home

Baby, What's on Your Mind (переклад)

Скажи мені, дитинко, скажи мені, що у тебе на думці
Так, скажи мені, дитинко, скажи, що у тебе на думці
Ну, тепер я заспокоївся, думаю про ча, дитинко, ні, люба, я просто не можу
від плачу
У мене є нікелева дитина, любий, я б хотів, щоб у мене був копійка
Так, я отримав нікель, дівчинко, я хотів би мати копійку
Так, я б зателефонував оператору й сказав, щоб вона дала мені вашу приватну лінію
Мені так погано, дитино, я живу в центрі міста зовсім одна
Так, погано себе почуваю, дорогенький, усеся сам
Ну, тепер я не можу не побажати, кохана, щоб у мене була моя дитина вдома