Переклад тексту пісні Wear Something Green - Jimmy Reed

Wear Something Green (оригінал)

Come see me baby, make sure you wear somethin' green
I said, come see me baby, make sure you wear somethin' green
I thought yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen
I said, wait a minute baby, honey, 'fore ya split the scene
Why don’t ya, wait a minute baby, honey 'fore ya split the scene?
I thought yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen
Well, look-a-here baby, ya know just what Jimmy means
I said, look-a-here baby, ya know just what I mean
I thought-a yellow was pretty, but green the prettiest thing I seen

Wear Something Green (переклад)

Приходь до мене, дитинко, переконайся, що ти одягаєш щось зелене
Я заходь до мене , дитинко, переконайтеся, що ви одягнете щось зелене
Я думав, що жовтий — це гарно, але зелений — найгарніше, що я бачив
Я сказав зачекай хвилинку, любий, перш ніж розділити сцену
Чому б не, зачекай хвилинку, люба, перед тим, як розділити сцену?
Я думав, що жовтий — це гарно, але зелений — найгарніше, що я бачив
Ну, подивись, дитинко, ти знаєш, що має на увазі Джиммі
Я сказав, подивись, дитино, ти знаєш, що я маю на увазі
Я подумав, що жовтий — це гарно, але зелений — найгарніше, що я бачив