Переклад тексту пісні I've Got the Blues - Jimmy Reed

I've Got the Blues (оригінал)

Well I wake up every morning feeling mighty blue
Don’t feel any better, no matter what I do
I’ve got the blues, yeah yeah
Well please come back to me, baby
I wanna make love to you
When I think about you, baby, I hang my head and cry
If you don’t come back to me, baby, I believe I might die
I’ve got the blues, oh yeah yeah
Come back to me, baby
I wanna make love to you
When I can’t sleep for thinking about you all night long
I roll and toss and turn just 'cause my baby’s gone
I’ve got the blues, oh yeah yeah
Please come on back to me, honey
I wanna make love to you

I've Got the Blues (переклад)

Ну, я прокидаюся кожного ранку, відчуваючи синюшність
Мені не краще, що б я не робив
Я маю блюз, так, так
Будь ласка, повернися до мене, дитино
Я хочу займатися з тобою коханням
Коли я думаю про тебе, дитинко, я опускаю голову і плачу
Якщо ти не повернешся до мене, дитинко, я вважаю, що я можу померти
Я маю блюз, о так, так
Повернись до мене, дитинко
Я хочу займатися з тобою коханням
Коли я не можу заснути, думаючи про тебе всю ніч
Я катаюся, кидаюся й вертлюся лише тому, що моєї дитини немає
Я маю блюз, о так, так
Будь ласка, повернися до мене, люба
Я хочу займатися з тобою коханням