| The Inner Light (оригінал) | The Inner Light (переклад) |
|---|---|
| Without going out of my door | Не виходячи з моїх дверей |
| I can know all things on Earth | Я можу знати все на Землі |
| Without looking out of my window | Не дивлячись у моє вікно |
| I could know the ways of Heaven | Я міг би знати шляхи небес |
| The farther one travels | Чим далі подорожує |
| The less one knows | Тим менше хто знає |
| The less one really knows | Тим менше хто насправді знає |
| Without going out of your door | Не виходячи з дверей |
| You can know all things on Earth | Ви можете знати все на Землі |
| Without looking out of your window | Не дивлячись у вікно |
| You could know the ways of Heaven | Ви могли б знати шляхи небесних |
| The farther one travels | Чим далі подорожує |
| The less one knows | Тим менше хто знає |
| The less one really knows | Тим менше хто насправді знає |
| Arrive without travelling | Приїхати без подорожі |
| See all without looking | Побачити все, не дивлячись |
| Do all without doing | Робіть все, не роблячи |
