Переклад тексту пісні The Things I Love - Jimmy Dorsey & His Orchestra

The Things I Love - Jimmy Dorsey & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Things I Love, виконавця - Jimmy Dorsey & His Orchestra.
Дата випуску: 31.08.2006
Мова пісні: Англійська

The Things I Love

(оригінал)
The glow of sunset in the summer skies,
The golden flicker of the fireflies,
The gleam of love light in your lovely eyes,
These are the things I love.
A silver moonbeam peeping through the trees,
A bed of tulips nodding in the breeze,
The look you give in answer to my pleas,
These are the things I love.
Oh, once I thought that Life was just a winter thing,
My heart was cold, and then
You came to me and like a breath of spring,
You turned the silver snow to gold!
A robin’s serenade when day is through,
A bubbling brook beside our rendezvous,
Your sweet voice whisp’ring «Darling, I love you»,
These are the things I love.
(переклад)
Сяйво заходу сонця в літньому небі,
Золоте мерехтіння світлячків,
Сяйво кохання в твоїх милих очах,
Це те, що я люблю.
Срібний місячний промінь визирає крізь дерева,
Грядка з тюльпанів, що кивають на вітерці,
Ваш погляд у відповідь на мої благання,
Це те, що я люблю.
О, колись я подумав, що життя – це просто зима,
Моє серце замерзло, а потім
Ти прийшов до мене і як подих весни,
Ви перетворили срібний сніг на золото!
Серенада Робіна, коли день закінчується,
Булькаючий струмок біля нашого побачення,
Твій милий голос шепоче «Любий, я люблю тебе»,
Це те, що я люблю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Got Rhythm ft. Джордж Гершвин 2014
When They Ask About You 2007
And So Do I 2006
Besame Mucho 2009
I Get Along Without You Very Well 2006
Body and Soul 2013
Deep Purple 2006
Hold Tight (Want Some Sea Food Mama) ft. Jimmy Dorsey & His Orchestra 2012
Tu-Li Tulip Time ft. Jimmy Dorsey & His Orchestra 2012
Ohio (From "Four Jills in a Jeep") 2013
Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread) ft. Bob Eberly 2013
The Nearness of You ft. Bob Eberly 2013
Pennies From Heaven ft. Bing Crosby, Frances Langford, Jimmy Dorsey & His Orchestra 2007
The Skeleton In The Closet ft. Jimmy Dorsey & His Orchestra 2006
Is It True What They Say About Dixie? 2006
Dippermouth Blues ft. Jimmy Dorsey & His Orchestra 2006
Hold Tight, Hold Tight (feat. The Andrew Sisters) ft. The Andrews Sisters 2012
All Of Me ft. Helen Forrest, Jimmy Dorsey & His Orchestra 2009
Besame Mucho (Kiss Me Much) ft. Jimmy Dorsey 2007
The Love Bug Will Bite You (If You Don’t Watch Out) 2006

Тексти пісень виконавця: Jimmy Dorsey & His Orchestra