Переклад тексту пісні Otra Oportunidad - Jimmy Bosch

Otra Oportunidad (оригінал)

Mi gente
Yo les quiero decir
De una experiencia
Que le pasó a un familiar
Mi hermano
Ha perdido la vida
Solo en la calle
Sin que nadie lo supiera
Consejos no cogió
Mensaje no escuchó
Y por eso
Él no esta conmigo
Estamos todos
Heridos con la muerte
De mi querido hermano
Diós quítame este dolor
Hoy, yo sé
Que yo no tengo que vivir
De esa manera
En la calle perdido
Solo por hoy
Yo no quiero beber
No me quiero endrogar
Yo no quiero morir
Yo lo que quiero es vivir
Nuestros familiares
Tanto que han sufrido
Su dolor
Es incomparable
Familia
Yo se que aqui toditos
Identifican
Con la insanidad
Sufrir
Nadie quiere más
Lo que aquí queremos
Es recuperar
Y ahora
Se ha iluminado mi vida
Porque me han dado
Otra oportunidad
Yo
Estoy aprendiendo
Como vivir
Un día a la vez
1st Solo por hoy
Quiero vivir la vida
Con claridad
Yo quisiera
Vivir siempre tranquilo
Levantarme y sonreír a la vida
Si así lo quiso el destino
Pues, que sea así
Gracias a Diós
Por dejarme vivir
2nd A mí me han dado
Otra oportunidad
Para vivir
Para cantar
Para reír y volver a soñar
Para poder, para poder
Correr por el mundo
Sin pensar en maldades
Ay, qué bella es la vida
Hoy vivo con claridad
Con claridad yo vivo sí
3rd Amor sin condición
4th Solo por hoy

(переклад)

Мої люди
я хочу розповісти тобі
з досвіду
Що сталося з родичем
Мій брат
втратив життя
один на вулиці
не знаючи
підказки не вловлено
Повідомлення не прослухано
І так
Його немає зі мною
Ми всі
поранений смертю
Від мого дорогого брата
Забери Боже цей біль
Сьогодні я знаю
Що мені не треба жити
Цей шлях
загубився на вулиці
Тільки на сьогодні
Я не хочу пити
Я не хочу кайфувати
Я не хочу вмирати
Я хочу жити
Наші рідні
Стільки вони пережили
твій біль
є незрівнянним
Сім'я
Я знаю, що тут усі
ідентифікувати
з божевіллям
Страждайте
більше ніхто не хоче
що ми тут хочемо
відновлюється
І зараз
моє життя осяялося
бо вони мені дали
Ще один шанс
я
я вивчаю
Як жити
В один прекрасний день в той час
1. Тільки на сьогодні
Я хочу жити життям
Ясно
я би
Завжди живіть у мирі
Встань і посміхнись життю
Якби доля так хотіла
ну хай буде так
Дякувати Богу
за те, що дозволив мені жити
2-й мені дали
Ще один шанс
Жити
Співати
Щоб знову сміятися і мріяти
Вміти, вміти
бігати по світу
Не думаючи про зло
Ох, як прекрасне життя
Сьогодні я живу з ясністю
однозначно живу так
Третя любов без умов
4-й Тільки на сьогодні