| La Noticia (оригінал) | La Noticia (переклад) |
|---|---|
| Hoy recibí la noticia | Сьогодні я отримав новину |
| Que anoche falleció | який помер минулої ночі |
| Mi hermanito joven | мій молодий брат |
| Y qué mucho me dolió | І як мені було боляче |
| En Bógota Colombia | У Боготі, Колумбія |
| La gira terminó | тур закінчився |
| A Nueva York vuelvo hoy | Сьогодні я повертаюся до Нью-Йорка |
| Para estar con mi mamá | бути з мамою |
| Sé que los demás hermanos | Я знаю, що інші брати |
| Ya están con ella | Вони вже з нею |
| Lágrimas corriendo | течуть сльози |
| Componiendo esta canción | складання цієї пісні |
| Componer es una forma | Композиція - це спосіб |
| Poderosa de expresión | потужне вираження |
| Mi hermanito murió | мій молодший брат помер |
| ¡Qué dolor!, ¡Qué dolor! | Який біль!, Який біль! |
| Se lo llevó y ahora | Він взяв і зараз |
| Para él todo se acabó | Для нього все закінчилося |
| No le deseo a nadie | Я нікому не бажаю |
| Sufrir como el sufrió | страждати, як він страждав |
| De cama en un coma terminó | З ліжка в комі закінчився |
| Antes que se lo llevara Dios | Перед тим, як Бог забрав його |
| Tengo que aceptar | Я повинен прийняти |
| Que él no vuelve más | Щоб він більше не повертався |
| Tengo que aceptar | Я повинен прийняти |
| Que él no vuelve más | Щоб він більше не повертався |
| (Que mi hermano no vuelve mas) | (Що мій брат більше не повертається) |
| Tengo que aceptar | Я повинен прийняти |
| (Que el se fue al descanso eterno) | (Що він пішов на вічний спочинок) |
| Que el no vuelve más | Щоб він більше не повертався |
| (Y por más que yo quiera verlo) | (І як би я не хотів це побачити) |
| Tengo que aceptar | Я повинен прийняти |
| (Mi hermanito querido) | (Мій дорогий братик) |
| Que el no vuelve más | Щоб він більше не повертався |
| (¡Ay!, ¡cómo te extraño!) | (О, як я сумую за тобою!) |
| Tengo que aceptar | Я повинен прийняти |
| No llores más | Не плач більше |
| Madre mía, ¡No! | Боже мій, ні! |
| No llores más | Не плач більше |
| (Yo sé que tú estás llorando, no llores más) | (Я знаю, що ти плачеш, не плач більше) |
| No llores más | Не плач більше |
| (¡Ay, madre mía!) | (Боже мій!) |
| Madre mía, ¡No! | Боже мій, ні! |
| No llores más | Не плач більше |
| (Y con el señor él ahora estará) | (І з паном він тепер буде) |
| No llores más | Не плач більше |
| Madre mía, ¡No! | Боже мій, ні! |
| No llores más | Не плач більше |
Переклад тексту пісні La Noticia - Jimmy Bosch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Noticia , виконавця -Jimmy Bosch
Пісня з альбому: Salsa Dura
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.04.2000
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Palm Pictures
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 |