Переклад тексту пісні I Know - Jim Jones

I Know (оригінал)

(What you learn in jail you can’t learn in the street that’s learnin patients
I just finished doin 10 years up north
I just came home from doin 10 years
I done did 10 years staight I went in 16 came home 26
I Gave the system about 15 years of my life
I gave these crackers man 17 years of my life man
The prison system gave me 15 to life and I gave’em back 10.)
God forgive me for my worldly ways
Hit the street at a early age tryn to come up off the pearly yay
The late nights to the early days all a nigga knew is street life
Young G’s beneth the street lights try not to catch street strikes
You better run you see police lights these nights (Squala)
I’m hated by few loved by many
Getttin faded with the crew gettin buzzed off henny
Now the liquer got my mind runnin
They say we ballin but the times runnin so I’m tryin to beat the shot clock
Winter time heated seats on the drop top
Dinner time we gone eat when the block hot
Shit well who gone stop us A grew of mobsters and we lueger poppers
Till we subdued by coppers
Loyalty is everything so all my niggas know they can call on me for anything
(I served 10 years straight up um in them 10 years I lost everything I loved my
pops my moms
Can you just imagine goin to jail in 1989 and them tellin you your release date
is on febuary 2004 that Shit is crazy
I gave the prison system a decade 10 years of my life)
I can’t call it cause I might spoil it I’m two sips from being alcoholic
In my hood that the nights chourus and this toast goes to lifes losses and all
my soilders livin life lawless
Not worried what it might cost us And fuck the price brought us vvs on white
flawless ain’t nothin fresher than my white forces more than white forces they
on our back like christ crosses
I’m extra large due to success try to nail me for a weapon charge due to my rep
try tell me take a plea bargin fuck it so I tell’em take that plea bargin shove
it and Fuck the chip it’s like the worlds on my shoulders we cop bricks and mix
the girl with the soda sit it the pot let twirl with the water if you got a
weak stomach you might hurl from the odor
(We were just bad to the bone we were gangsta so we never did get a chance to
prove to anybody how much good we had inside of us all they heard about was how
drive bys and how many guns and how much dope we had so they never gave us the
chance to figure out what was good about us)
You ani’t got tell me about ccomin from nothin cause I know were livin in the
fast lane my nigga sometimes it gets slow yeah heard that we be hustlen tryin
to make it but steady strugglin, but you ain’t gotta tell me about comin from
nothin cause I know
There’s a war goin on outside no man is safe
Watch the snitches cause they close by
And tell my niggas keep there hopes high
I got vision goin multi
My eye sight is like 20/20 and hine sights like 20/20
And limelight is every bit of envy
Watch the snakes cause they gettin friendly
Watch the jakes cause they tryin to end me

(переклад)

(Те, чого ви дізнаєтесь у в’язниці, ви не можете навчитися на вулиці, чому навчаєтесь пацієнти
Я щойно закінчив займатися 10 років на північ
Я щойно повернувся додому через 10 років
Я зробив 10 років безперервно, зайшов у 16, повернувся додому 26 років
Я віддав системі приблизно 15 років мого життя
Я віддав цим крекерам 17 років свого життя
Тюремна система дала мені 15 до дожиття, а я повернув їм 10.)
Боже, прости мені за мої світські шляхи
Вийдіть на вулицю в ранньому віці, спробуйте вийти з перламутрового яйця
Від пізньої ночі до ранніх днів усе, що ніггер знав, — це вуличне життя
Молоді Джі під вуличними ліхтарями намагаються не помітити вуличні страйки
Краще бігай, ти бачиш поліцейські вогні в ці ночі (Squala)
Мене ненавидять небагато, кого багато люблять
Getttin згас з екіпажем Gettin дзижчав від Henny
Тепер від лікеру мій розум розгубився
Кажуть, ми м’яні, але час минає, тож я намагаюся побити час для ударів
Сидіння з підігрівом у зимовий час на верхній частині
Вечеря ми їли, коли блок гарячий
Блін, хто пішов, зупиніть нас Виросли мафіозі, а ми люгери
Поки ми не підкорилися мідям
Вірність — це все, то всі мої ніґґери знають, що можуть закликати до мене за будь-що
(Я відслужив 10 років у них 10 років я втратив усе, що любив,
з'являється мої мами
Чи можете ви уявити, як ви потрапили до в’язниці в 1989 році, і вони скажуть вам дату звільнення
У лютому 2004 року це лайно божевільне
Я віддав тюремній системі десятиріччя 10 років мого життя)
Я не можу це назвати оскільки я могу зіпсувати, я на два ковтки від алкоголізму
У моєму капоті нічний хор і цей тост йдуть за втрати життя і все таке
мої солдати живуть беззаконно
Не хвилююсь, чого це може нам коштувати І на біса ціна принесла нам vvs на білому
бездоганний не є нічого свіжішим, ніж мої білі сили, аніж білі сили вони
на нашій спині, як хрести
Я дуже великий через успіху, спробуйте зачепити мене за зброю через мою репутацію
спробуй скажи мені
це і Fuck the chip, це як світи на моїх плечах, ми копуємо цеглини та змішуємо
дівчина з содою сидіть це горщик нехай покрутиться з водою, якщо у вас є
слабкий шлунок, у вас може вирватися від запаху
(Ми були просто погані до кісток, ми були гангстерами, тому ми ніколи не мали шансу
довести будь-кому, як багато добра у нас всередині, вони чули лише про те, як
проїзди, скільки зброї та скільки наркотиків у нас було, щоб вони ніколи не дали нам
можливість зрозуміти, що в нас добре)
Тобі не треба розповідати мені про те, що я прийшов з нічого, бо я знаю, що жив у
швидка смуга, мій ніггер, іноді це стає повільним
щоб встигнути але безперервна боротьба, але ти не повинен розповідати мені про прихід із
нічого, бо я знаю
Зовні йде війна, від якої ніхто не застрахований
Спостерігайте за стукачами, бо вони поруч
І скажи, що мої нігери мають великі надії
У мене зір стає багаторазовим
Мій зір 20/20, а зір 20/20
І все це викликає заздрість
Спостерігайте за зміями, бо вони стають дружніми
Спостерігайте за Джейками, бо вони намагаються покінчити зі мною